ハローグッバイ~Epilogue~ - Kazuyoshi Saito перевод на немецкий

ハローグッバイ~Epilogue~

月が昇れば 君に会いたい
浮かれた時だけ やさしい世の中

上げて落として 飽きたら次へ
散らかしっぱなしで ホントが闇の中

ハローグッバイ ハローグッバイ
いくつになったら 大人と呼べるの？

月が昇れば 君に会いたい
さびしい時だけ やさしいこの男

やぶれかぶれで たくさんの嘘
消えない記憶が こころの真ん中

ハローグッバイ ハローグッバイ
ひとつ選べず 大人と呼べるの？

敵や味方や 昔の傷や
君ならどうする 言葉が聞きたい
君ならどうする 顔見て聞きたい

Hallo Goodbye ~Epilog~

Wenn der Mond aufgeht, möchte ich dich sehen
Nur in ausgelassenen Zeiten ist die Welt freundlich

Heb es hoch und lass es fallen, wenn du gelangweilt bist, geh weiter
Ließ alles liegen und die Wahrheit ist in der Dunkelheit

Hallo Goodbye Hallo Goodbye
Wie alt muss man sein, um erwachsen genannt zu werden?

Wenn der Mond aufgeht, möchte ich dich sehen
Nur in einsamen Zeiten ist dieser Mann freundlich

Verzweifelt und viele Lügen
Erinnerungen, die nicht verschwinden, mitten im Herzen

Hallo Goodbye Hallo Goodbye
Kannst du erwachsen genannt werden, ohne eine Wahl zu treffen?

Feinde und Verbündete, alte Wunden
Was würdest du tun? Ich möchte deine Worte hören
Was würdest du tun? Ich möchte dein Gesicht sehen und fragen