Alice no Osasoi - 新田恵利 перевод на русский

Alice no Osasoi

荷物は何も持たないで
今すぐに出かけましょう
何かいいことありそうな
予感だけあればいい

どこにでもあるような
鏡の向こうに
別の世界 広がるの

地図のない旅 楽園探し
青い夢を磁石の代わりに
地図のない旅 楽園探し
遠い愛の行方を追いかけ
Aliceの案内

誰にも何も告げないで
一人きり出かけましょう

野うさぎがはねるように
抜け道 見つけて
愛のパーティー 向かうのよ

不思議な時計 大人になって
思い出して 童話のあの頃
不思議な時計 大人になって
ずっと昔 忘れてしまった

どこにでもあるような
鏡の向こうに
別の世界広がるの

地図のない旅 楽園探し
青い夢を磁石の代わりに
地図のない旅 楽園探し
遠い愛の行方を追いかけ
Aliceの誘い

Приглашение Алисы

Не бери с собой ничего,
Давай отправимся прямо сейчас.
Предчувствие чего-то хорошего —
Вот все, что нам нужно.

По ту сторону обычного зеркала,
Каких много повсюду,
Раскинулся другой мир.

Путешествие без карты, в поисках рая,
Голубая мечта вместо компаса.
Путешествие без карты, в поисках рая,
Следуя за ускользающей любовью.
Алиса ведет нас.

Никому ни слова не говоря,
Отправимся в путь одни.

Словно скачущий заяц,
Найдем потайную тропу
На праздник любви.

Волшебные часы, мы стали взрослыми,
Вспоминая те сказочные дни.
Волшебные часы, мы стали взрослыми,
Давно забытые.

По ту сторону обычного зеркала,
Каких много повсюду,
Раскинулся другой мир.

Путешествие без карты, в поисках рая,
Голубая мечта вместо компаса.
Путешествие без карты, в поисках рая,
Следуя за ускользающей любовью.
Зов Алисы.