Текст и перевод песни Eri Nitta - Uchuu de Ichiban Tooi Hito
もしも
私が
消えたなら
если
я
исчезну
...
捜してね
時を越えて
ищи
его.
вне
времени.
こぼれそうな
星の夜
Ночь
звезды,
которая,
кажется,
проливается.
オレンジのプラネタリウム
Оранжевый
Планетарий
想い出して
生まれてきた
約束を
обещание,
рожденное
из
воспоминаний.
あなたとめぐり会う
ために
чтобы
встретиться
с
тобой.
WE
ARE
THE
STAR
LIGHT
МЫ-ЗВЕЗДНЫЙ
СВЕТ.
こんなに
近くにいるのに
遠いひと
ты
так
близко,
но
ты
так
далеко.
WE
ARE
THE
STAR
LIGHT
МЫ-ЗВЕЗДНЫЙ
СВЕТ.
光の
速さで
私を連れ去って
забери
меня
отсюда
со
скоростью
света.
風も
ないのに
カーテンが
нет
ветра,
нет
занавесок.
揺れるのは
彼の合図(サイン)
это
его
знак
дрожит.
窓を開けて
流れ星
открой
окно,
падающая
звезда.
願い事
届くように
чтобы
твои
желания
могли
исполниться.
忘れないわ
胸の奥の
さみしさを
я
никогда
не
забуду
одиночество
в
глубине
моей
груди.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.