Eri Nitta - Karehairo no Sweater - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Eri Nitta - Karehairo no Sweater




その日は朝から
с самого утра того дня.
ざわついた気分
я чувствую, что попал в беду.
通りの向こうで
на другой стороне улицы.
あなたを見かけた
я видел тебя.
賑わう公園
Шумный парк.
おととしの冬は
зима позавчерашнего дня
ひとつのマフラー
Один глушитель
暖め合ったね
мы разогрелись.
とても 元気よ
я в полном порядке.
私は変わったわ
я изменился.
今の 恋人は
мой нынешний любовник
やさしい人なの
он добрый.
立ち去る影と 残された私
Тень, которая уходит и оставляет меня.
夕陽に埋もれそうな
меня похоронят на закате.
枯れ葉色のセーター
Свитер цвета увядших листьев
お茶でもどうかと
я хотел бы выпить чашечку чая.
誘われたけれど
меня пригласили.
アドレス開いて
открой адрес.
予定をつくった
я составил план.
陽気にさわげる
Почувствуй это радостно
友だちはいても
даже если у тебя есть друзья.
心はなおさら
сердце еще больше.
孤独を知るもの
Что нужно знать об одиночестве
誰と これから
кто ты теперь?
会うかは聞かないで
не спрашивай, увижу ли я тебя.
あとで なつかしく
я вернусь позже.
哀しくなるだけ
мне просто грустно.
偶然かしら 運命かしら
совпадение или судьба?
あの日と何故か同じ
почему-то все так же, как в тот день.
枯れ葉色のセーター
Свитер цвета увядших листьев
本当は今も
на самом деле, я все еще люблю.
ひとりでいるの
я один.
深まる秋に消えた
Исчезла в сгущающейся осени.
枯れ葉色のセーター
Свитер цвета увядших листьев





Авторы: 和泉常寛, 小林和子


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.