Ame no Tinker Bell - 新田恵利 перевод на немецкий

Ame no Tinker Bell

なっかしさに駅を降りた
雨に煙るホーム
私はもう歩き出したけど
元気よと伝えたくて
似(る人をしてしまう
めれたままで駆けて行った
笑い声は何処へ
疑うこと知らなかった頃
過ぎてゆくテー)レランプ
のしずく生まれるたひく
雨のティンカーベル雨のティンカーベル
忘れる時へと早く流れて行ってよ
はれるメモリー雨に消え-い・
方だちにも会わなかった
部屋にいたのずっと
鱒されて哀しかったから
さようなら愛したひと
を閉して次の汽車℃帰るわ

Tinker Bell im Regen

Aus Nostalgie stieg ich am Bahnhof aus
Der Bahnsteig, in Regen gehüllt
Ich bin schon losgegangen, aber
Ich wollte dir sagen, dass es mir gut geht
Ich suche unwillkürlich nach jemandem, der dir ähnelt
Nass wie ich war, rannte ich davon
Wohin ist das Lachen verschwunden?
Die Zeit, als ich keinen Zweifel kannte
Vorbeiziehende Rücklichter
Jedes Mal, wenn ein Regentropfen entsteht
Tinker Bell im Regen, Tinker Bell im Regen
Fließ schnell hin zur Zeit des Vergessens
Aufklarende Erinnerungen, die im Regen verblassen
Auch meine Freunde traf ich nicht
Ich war die ganze Zeit in meinem Zimmer
Weil ich betrogen wurde und ich traurig war
Lebwohl, mein Geliebter
Ich schließe meine Augen und fahre mit dem nächsten Zug nach Hause.