Текст и перевод песни 新裤子乐队 - 两个男朋友
你装作可怜样子看来很脆弱
Your
pitiful
appearance
making
you
look
vulnerable
我也曾被真的打动过
I
was
once
truly
moved
by
it
你总提到别人有多酷
You
often
mention
how
cool
other
people
are
他的作品会有多艺术
How
artistic
their
work
will
be
我想不出要对你怎么说
I
can't
think
of
anything
to
say
to
you
只想和你共同坐着看电视
I
just
want
to
sit
and
watch
TV
with
you
有一天你说要离开我
放弃我
One
day
you
said
you
were
going
to
leave
me,
give
me
up
你爱我
你爱他
You
love
me,
you
love
him
我愿为你而快乐
I
want
to
be
happy
for
you
除了我
除了他
Except
for
me,
except
for
him
还有没有第四者
Are
there
any
other
people
你不想说
You
don't
want
to
say
你装作可爱样子看来很脆弱
Your
cute
appearance
making
you
look
vulnerable
我也曾被真的迷惑过
I
was
once
truly
confused
by
it
像我这样的人有很多
放弃我
There
are
many
people
like
me,
give
me
up
这是一个甜蜜的选择
This
is
a
sweet
choice
你忘了我也不会太难过
You
won't
be
too
sad
if
you
forget
me
我没有金钱和你再度过
忘记我
I
have
no
money
and
time
to
spend
with
you
again,
forget
me
你爱我
你爱他
You
love
me,
you
love
him
我愿为你而快乐
I
want
to
be
happy
for
you
除了我
除了他
Except
for
me,
except
for
him
还有没有第四者
Are
there
any
other
people
你不敢说
You
dare
not
say
不敢说
Dare
not
say
你不在乎我
You
don't
care
about
me
我恨你和他亲热
I
hate
you
being
intimate
with
him
你不在乎我
You
don't
care
about
me
你和他走了
You
leave
with
him
你爱我
你爱他
You
love
me,
you
love
him
我愿为你而快乐
I
want
to
be
happy
for
you
除了我
除了他
Except
for
me,
except
for
him
还有没有第四者
Are
there
any
other
people
你不想说
You
don't
want
to
say
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.