Текст и перевод песни 新谷良子 - new story

new story

キミの心の中に咲いてるよ
小さな花
もっと大きな花
世界中に咲かそうよ

1,2 準備はOK
きっともっとキミのmy way
探してみたら何かが変わるよ
踏み出す一歩怖がらないで
3,4 時は来たよ
そうだずっと信じていたよ
そこから始まるnew story
今日から世界は思い通り

ここはダンスフロア
踊ろうよ すべて忘れ
空を駆け抜けるように
このビートは走り出す

合い言葉はDon't stop musicで
ドアをノックしてみよう

悲しみなんて乗り越えたら
It's beautiful wold
It's wonderful life

誰もがみんな笑顔になれば
It's beautiful wold
It's wonderful life

未来がどこまでもずっと
輝いて続くように
キミの歩くリズムに
このループは歌い出す

1,2 日々はサイテー
だけどいつか過去も肯定
自分を信じてあげられなきゃね
3,4 顔をあげて
流した涙にサヨナラをして
そこから始まるnew story
今日から世界は思い通り

雲の隙間から飛び越えたら
It's beautiful wold
It's wonderful life

朝までずっと止まないミュージック
It's beautiful wold
It's wonderful life

この世界はデタラメなことばかりだけど
信じたい､愛したいものをやっとね､
見つけたんだよ

悲しみなんて乗り越えたら
誰もがみんな笑顔になれば
It's beautiful wold
It's wonderful life

悲しみなんて乗り越えたら
It's beautiful wold
It's wonderful life

誰もがみんな笑顔になれば
It's beautiful wold
It's wonderful life

悲しみなんて乗り越えたら

new story

In your heart, they are blooming
Tiny flowers
Larger flowers
Let's make them bloom across the world

1, 2 Ready to go
It will definitely be your way
Try searching and something will change
Don't be afraid to take the first step
3, 4 The time has come
Yes, I have always believed
It begins from here, a new story
From today, the world is the way you want

This is the dance floor
Let's dance, forget everything
Like soaring through the sky
This beat makes us start running

With the password Don't stop music
Let's knock on the door

When you overcome sadness
It's beautiful world
It's wonderful life

When everyone smiles
It's beautiful world
It's wonderful life

May the future shine brightly
Forever and beyond
To the rhythm of your steps
This loop starts to sing

1, 2 Days are the worst
But someday, the past will also be affirmed
You have to believe in yourself
3, 4 Lift your head
And say goodbye to the tears you shed
It begins from here, a new story
From today, the world is the way you want

Jumping out from between the clouds
It's beautiful world
It's wonderful life

Music that never stops until morning
It's beautiful world
It's wonderful life

This world is full of absurdity
But I finally I found
what I want to believe, what I want to love

When you overcome sadness
When everyone smiles
It's beautiful world
It's wonderful life

When you overcome sadness
It's beautiful world
It's wonderful life

When everyone smiles
It's beautiful world
It's wonderful life

When you overcome sadness