Текст и перевод песни 方力申, 李彩樺, 鄧健泓 & 林 - 快將暑假拍下來

快將暑假拍下來

让那眼睛只脚共甜蜜笑窝
全部跳起要快乐人人像我
红日半天你再别呆着渡过
天空中踢波
用你耳朵听我在园内唱歌
谁在某天结伴在船上渡过
齐用爱心叫幼树陪伴着我
一起粗壮每日更高
你愉快么
齐齐轻轻呼吸暑假
我心开满花 ow oh
游游蛙式给我接力
谁都一身青春气色
爬爬高山听听溪间
我今天要尽情卖懒
天际落霞青蛙都放暑假 oh
蓝蓝的天风筝的线
挂於天际边 ow oh
骑骑单车不怕路斜
凉风之中高速快车
爸爸妈妈不准吵架
快将这个地球绿化
跟我共行精彩的放暑假
让那笑声每张带回家在床边悬挂
合上眼睛轻快地云上远飞
摇摇两手已到达遥遥万里
甜梦太早要降落沿途是你
怎么不会飞
用个相机将快乐全部拍低
红日似火最美是炎炎夏季
随便发挥创意是全无限际
天高海阔你扮只猪我扮兔仔
齐齐装饰将暑假四周栽满花 ow oh
游游蛙式给我接力
谁都一身青春气色
爬爬高山听听溪间
我今天要尽情卖懒
天际落霞青蛙都放暑假 oh
蓝蓝的天风筝的线
挂於天际边 ow oh
骑骑单车不怕路斜
凉风之中高速快车
爸爸妈妈不准吵架
快将这个地球绿化
跟我共行多可爱吗
蓝蓝的天风筝的线
挂於天际边 ow oh
骑骑单车不怕路斜
凉风之中高速快车
爸爸妈妈不准吵架
快将这个地球绿化
跟我共行精彩的放暑假
让那笑声每张带回家在床边（明天在床边）悬挂

Скоро каникулы, запечатлим их!

Позволь глазам, ногам и сладким ямочкам на щеках
Пуститься в пляс, веселиться, как я
Полдня под солнцем, не сиди дома,
Давай играть в футбол под облаками.
Слушай, как я пою в саду,
Кто-то однажды катался на лодке,
Вместе с любовью посадим деревце,
Чтобы оно росло с каждым днем все выше и крепче.
Ты счастлива?
Вместе легко дышим летом,
Мое сердце расцветает, о-о-о.
Плыви брассом, передавай эстафету,
У всех нас румянец юности,
Взбирайся на гору, слушай ручьи,
Сегодня я хочу бездельничать.
Закатное небо, лягушки на каникулах, о-о-о.
Голубое небо, нить воздушного змея
Тянется к небесам, о-о-о.
Катаемся на велосипеде, не боясь крутых дорог,
Быстрая езда на свежем ветру.
Мама с папой, не ссорьтесь,
Давайте озеленим планету.
Проведи со мной чудесные каникулы.
Возьми с собой каждую улыбку, повесь у кровати.
Закрой глаза, легко взлетим в облака,
Взмахнем руками и окажемся за тысячи миль.
Сладкий сон приходит слишком рано, рядом с тобой,
Как же я не умею летать?
Фотографируем все радостные моменты,
Красное солнце, прекраснее всего жаркое лето,
Фантазия безгранична,
Под высоким небом ты будешь поросенком, а я зайчиком.
Украсим все вокруг цветами, о-о-о.
Плыви брассом, передавай эстафету,
У всех нас румянец юности,
Взбирайся на гору, слушай ручьи,
Сегодня я хочу бездельничать.
Закатное небо, лягушки на каникулах, о-о-о.
Голубое небо, нить воздушного змея
Тянется к небесам, о-о-о.
Катаемся на велосипеде, не боясь крутых дорог,
Быстрая езда на свежем ветру.
Мама с папой, не ссорьтесь,
Давайте озеленим планету.
Пойдем со мной, это же так здорово!
Голубое небо, нить воздушного змея
Тянется к небесам, о-о-о.
Катаемся на велосипеде, не боясь крутых дорог,
Быстрая езда на свежем ветру.
Мама с папой, не ссорьтесь,
Давайте озеленим планету.
Проведи со мной чудесные каникулы.
Возьми с собой каждую улыбку, повесь у кровати (завтра у кровати).