Текст и перевод песни 方力申 - HOW I MISS YOU

HOW I MISS YOU

遊 游泳實在壯麗 朝著你身影追了已經幾百米 hei hei hei
但 場地實在太細 難讓我飛出公海向天空敬禮 hei hei hei

＊讓你飛出幾百公里 使我日夜熱愛競技
磨蝕我力氣 沒有空再幻想 陪著你 發奮當嬉戲

＃自問沒法飛 如何能追你 但是又記起 當初喘氣
為了可觸摸你的美 擔心得要死
現在就上機 仍然難追你 道別上世紀 不敢抖氣
別要得到空檔想你 摧毀了我 士氣

像 蝴蝶踏著細浪 懷念你這種姿勢最標準正確 hei hei hei
是 繁忙就是寄託 其實有多麼想你我都不發覺 hei hei hei

Repeat ＊,＃ ＃

HOW I MISS YOU

Darling, you swim so gracefully, I've chased you for hundreds of meters, hei hei hei
But the pool is too small, it's hard for me to fly out to the sea and salute the sky, hei hei hei

＊You make me fly hundreds of kilometers, making me love competition day and night
It wears me down, I don't have time to fantasize about accompanying you, taking pleasure in playing with you

＃I ask myself how I can fly, how I can chase you, but then I remember how I used to gasp
In fear of not being able to touch your beauty
Now I'm on the plane and still can't catch up with you, I bid farewell to the past century, I dare not to lose my temper
Don't give me a chance to think about you, or it will kill my morale

Like a butterfly dancing on the waves, I miss your posture, it's the most standard and correct, hei hei hei
Indeed, it's the busyness that gives me sustenance, I don't even realize how much I miss you, hei hei hei

Repeat ＊,＃ ＃