Текст и перевод песни 方力申 - Sui Chuan Sui Dao

Sui Chuan Sui Dao

我試過坐上你那病榻侍候 我試過與你作對自作自受
然後這窗口 留下許多即影即有
我與你錯過兩對未牽的手 我對你說過愛你但你聽見沒有
以為我已對你說出口

知己不會隨便分手 只會隨便的享有
特權密友 拖不到手 也會幫手
知己可以無限分手 然而分開不久
亦隨傳隨到 這種摯友 誰又忍心踢他走

我與你買過吃過許多東西 我試過愛你愛到自覺心血浪費
愛情變了友愛太不低

知己不會隨便分手 只會隨便的享有
特權密友 拖不到手 也會幫手
知己可以無限分手 然而分開不久
亦隨傳隨到 這種摯友 誰又忍心踢他走

其實永未愛出口 誰又准許你分手

知己不會隨便分手 只會隨便的享有
特權密友 拖不到手 也會幫手
知己可以無限分手 然而分開不久
亦隨傳隨到 這種摯友 誰又忍心踢他走

誰又忍心踢他走
誰又忍心踢他走

Всегда на связи

Я сидел у твоей постели, когда ты болела, пытался идти против тебя, но сам же и страдал.
Это окно помнит наши совместные снимки.
Мы упустили шанс быть вместе, я говорил, что люблю тебя, но ты не услышала,
думал, что уже все сказал.

Близкие друзья не расстаются просто так,
у них особые привилегии, пусть мы не пара, я все равно буду рядом.
Близкие друзья могут расставаться бесконечно,
но стоит позвонить – и я тут как тут. Кто же откажется от такого друга?

Мы столько всего покупали и ели вместе, я любил тебя до изнеможения,
но любовь превратилась в дружбу – не так уж и плохо.

Близкие друзья не расстаются просто так,
у них особые привилегии, пусть мы не пара, я все равно буду рядом.
Близкие друзья могут расставаться бесконечно,
но стоит позвонить – и я тут как тут. Кто же откажется от такого друга?

Я так и не признался, но кто дал тебе право уходить?

Близкие друзья не расстаются просто так,
у них особые привилегии, пусть мы не пара, я все равно буду рядом.
Близкие друзья могут расставаться бесконечно,
но стоит позвонить – и я тут как тут. Кто же откажется от такого друга?

Кто же откажется от такого друга?
Кто же откажется от такого друга?