Текст и перевод песни 方力申 - 你什麼都可以 - 國
我知道你在想什么你不要看着我
I
know
what
you
are
thinking.
Do
not
look
at
me,
因为我没有什么好说
because
I
have
nothing
to
say.
你可以哭可以走但请不要告诉我那理由
You
can
cry,
you
can
leave,
but
please
do
not
tell
me
the
reason.
你要的我没有你爱得我不够
What
you
want,
I
do
not
have,
what
you
love,
I
do
not
have
enough
of.
我没有那些可以幸福的爱
I
do
not
have
the
kind
of
love
that
can
bring
happiness.
你就像每个人在嘴边说着可以爱我一生
You
are
just
like
everyone
else,
saying
that
you
can
love
me
for
the
rest
of
your
life,
看起来真没可能
but
it
seems
that
it
is
not
possible.
看起来你真没可能
It
seems
that
it
is
not
possible
for
you.
你可以走你可以找到一个人
You
can
leave,
you
can
find
someone
else,
你可以找个别的地方
过一生
you
can
find
another
place
to
spend
your
life.
你不用说你不想离开我
You
do
not
have
to
say
that
you
do
not
want
to
leave
me.
什么都没有错要怪就怪幸福没来过
Nothing
is
wrong.
If
you
want
to
blame
someone,
blame
happiness
for
not
coming.
你可以去选择一生都一个人
You
can
choose
to
be
alone
for
the
rest
of
your
life.
你可以没有我过更精彩一生
You
can
live
a
more
wonderful
life
without
me.
你不需要看过来看我为你痛苦哭
You
do
not
need
to
look
at
me
and
watch
me
cry
in
pain
for
you,
因为你不用再为我付出
because
you
do
not
have
to
pay
for
me
anymore.
像我这样的人至少有点儿愚笨
Someone
like
me
is
at
least
a
little
foolish.
我的感情不够照顾你一生
My
feelings
are
not
enough
to
take
care
of
you
for
the
rest
of
your
life.
遗憾是感情的世界并没有平等
It
is
a
pity
that
there
is
no
equality
in
the
world
of
emotions.
你可以走
你可以找到一个人
You
can
leave,
you
can
find
someone
else,
你可以找个别的地方过一生
you
can
find
another
place
to
spend
your
life.
你不用说你不想离开我
You
do
not
have
to
say
that
you
do
not
want
to
leave
me.
什么都没有错要怪就怪幸福没来过
Nothing
is
wrong.
If
you
want
to
blame
someone,
blame
happiness
for
not
coming.
你可以去选择一生都一个人
You
can
choose
to
be
alone
for
the
rest
of
your
life.
你如果没有我有更多人在等
If
you
do
not
have
me,
there
are
more
people
waiting
for
you.
你不需要看过来对我说声GoodBye
You
do
not
need
to
look
at
me
and
say
goodbye,
因我再不是你什么人
because
I
am
no
longer
anything
to
you.
现在我感受的痛苦是你未来幸福
The
pain
I
feel
now
is
your
future
happiness.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.