方力申 - 再見老地方 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 方力申 - 再見老地方




金钟站有落叶
Опавшие листья на Адмиралтейском вокзале
车厢内太闷热
В машине слишком душно
当天在上路不觉这么曲折
В тот день я не чувствовал себя таким извилистым на дороге
天崩后再地裂
После того, как небо рухнет, земля снова расколется
星火亦已熄灭
Искра тоже была потушена
天空又播着昨日谁告别
Небо вещает, кто вчера попрощался
在便利店 铜锣湾地铁
В круглосуточном магазине МЕТРО Causeway Bay
曾和谁给加冕
С кем ты был?
多合衬的 多动听的
Многослойная подкладка, многослойная приятная
何时无心发现
Когда вы случайно узнали
那边一只手
Одна рука вон там
和谁在发展
И кто разрабатывает
今天 给我恋过咋天的爱
Какой любовью ты влюбился в меня сегодня?
归去又荡来 在谁人臂内
Кто качается у него на руках, когда он возвращается?
我愿常在 永远被爱
Я хочу, чтобы меня любили вечно
多给我半点爱
Дай мне еще немного любви
谁会为你焦急而来
Кто с нетерпением придет за тобой
无力抬起头来
Не в силах поднять голову
如抱着为何绝情的手不放开
Если ты держишь его, почему бы тебе не отпустить свою бесчувственную руку?
手心内有静电
Статическое электричество на ладони
涌出万个杂念
Тысячи отвлекающих факторов вырываются наружу
牵手在看着街角那婚纱店
Держась за руки, смотрим на свадебный магазин на углу
怎么没有露面
Почему ты не появился?
很久没有通电
Долгое время не включался
仿佛定要逝去时才挂念
Кажется, я буду скучать по нему, когда он уйдет
在玩具店 来回仍未厌
Все еще не устал ходить туда-сюда по магазину игрушек
情人行的花店 牵着你手
Цветочный магазин магазина влюбленных держит тебя за руку
落日愿能抱着
Жаль, что я не могу удержать закат
细节我都记住
Я помню все детали
这刻跟昨天
Этот момент такой же, как и вчера
如同未变迁
Как будто ничего не изменилось
给我恋过咋天的爱
Дай мне любовь, в которую я был влюблен столько дней
归去又荡来 在谁人臂内
Кто качается у него на руках, когда он возвращается?
我愿常在 永远被爱
Я хочу, чтобы меня любили вечно
多给我半点爱
Дай мне еще немного любви
谁会为你焦急而来
Кто с нетерпением придет за тобой
无力抬起头来
Не в силах поднять голову
如抱着为何绝情的手不放开
Если ты держишь его, почему бы тебе не отпустить свою бесчувственную руку?
给我恋过咋天的爱
Дай мне любовь, в которую я был влюблен столько дней
归去又荡来 在谁人臂内
Кто качается у него на руках, когда он возвращается?
我愿常在 永远被爱
Я хочу, чтобы меня любили вечно
多给我半点爱
Дай мне еще немного любви
谁会为你焦急而来
Кто с нетерпением придет за тобой
无力抬起头来
Не в силах поднять голову
如抱着为何绝情的手不放开
Если ты держишь его, почему бы тебе не отпустить свою бесчувственную руку?
我伴我在
Я со мной
老地方呼吸爱
Старое место дышит любовью





Авторы: Raymond Ng, Zhi Shen Ou


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.