Текст и перевод песни 方力申 - 冷靜熱情之間

冷靜熱情之間

愛太熱也會引致灼傷
應使對方掛肚兼牽腸
烈焰然後 再加冰消心癢
戀愛 遊戲未能有悶場

要賽事成為長途著想
少不免接吻吻出輕傷
心裡就似冰火 快感的開仗
戀愛 才有著暇想

＊留下某些距離好 多好
猜測下心意更好 Woo Yeah
要冷熱間開估不到
才可以繼續跳著舞＊

＃在冷靜熱情之間 快樂心煩
愛必需智力至識玩
在冷靜熱情之間 最忌太貪
愛畢竟每日有加減
愛部份留心間
再每一天 每一天的展覽
看多一眼得一眼＃

La... 看多一眼得一眼

愛到極至 要照顧眼睛
小心看不到 有幾激情
日日唯獨 靠火花的比拚
戀愛 唯有忘形對忘形

最怕幻覺 從來容易醒
想相處得好全賴冷靜
激切熱吻理智 抱擁多高興
就如 常替換鈴聲
REPEAT ＊＃

冷靜到 從不公開
卻會令到愛侶太悲哀
愛到最後智商不改 先可愛

REPEAT＃

La... 看多一眼得一眼

Between Hot and Cold

Love too hot can also lead to burns
Should make the other party miss and worry
The fire and then add ice to relieve the itch
Love, the game can't be boring

Want the game to be a long-term plan
Can't help but kiss and kiss slightly injured
The heart is like ice and fire, the battle of pleasure
Love, only then can there be reverie

＊Leave some distance, it's good
Guessing the intention is better Woo Yeah
Be unpredictable between hot and cold
Only then can we continue dancing＊

＃Between hot and cold, happy and annoyed
Love must be played with intelligence
Between hot and cold, the most taboo is to be too greedy
Love after all, every day has its pluses and minuses
Love some reserved in mind
Then every day, every day's exhibition
One more glance is all you get＃

La... One more glance is all you get

Love to the extreme, need to take care of the eyes
Be careful not to see how passionate it is
Every day, only rely on the competition of sparks
Love, only forget yourself to forget yourself

Most afraid of illusion, it's easy to wake up
Want to get along well, it all depends on being calm
Intense kiss,理智 embrace how happy
Just like, often change the ringtone
REPEAT ＊＃

Calm down, never make it public
But it will make lovers too sad
Love to the end, IQ will not change, first lovely

REPEAT＃

La... One more glance is all you get