Текст и перевод песни 方力申 - 希望我聽錯

说那么多原来让我
绝望到与你更生疏
仿似在迫我难堪到
尽快自己扑火
相爱是千百个巴不得的拥抱
到这天牵牵手都想戴双手套
很厌倦恐怕你从前就料到
台词对白决绝到
再强悍亦根本受不到
来拒绝我也当你爱着我
曾听错的只好怪坏耳朵
能不记得你这样过份过
谁没有遇过情里翻波
来拒绝我也当你爱着我
重新挽手好比往日那麽
辛苦时间就快度过
抱怨都因你惯了太紧张我
但你形容你正在忘掉我

我懂得忍如难自禁
待薄我我哪怕牺牲
只寄望等你牢骚过就决定不变心

相爱是只会记住相方的好处
到这天开口想数清我的短处
讨厌极彷似我从来没用处
为何最后你没有
你没有预先准备宽恕
来拒绝我也当你爱着我
曾听错的只好怪坏耳朵
能不记得你这样过份过
谁没有遇过情里翻波
来拒绝我也当你爱着我
重新挽手好比往日那麽
辛苦时间就快度过
抱怨都因你惯了太紧张我
但你形容你正在忘掉我
在我甜梦里你又维护我

Сказать так много изначально заставило меня
Достаточно отчаянный, чтобы быть отчужденным от тебя
Кажется, это смущает меня
Потушите пожар самостоятельно как можно скорее
Любить друг друга - это тысяча долгожданных объятий
Я хочу надеть перчатки, когда буду держаться за руки в этот день.
Я очень устал. Боюсь, вы ожидали этого раньше.
Реплики и диалоги абсолютно идеальны
Неважно, насколько ты силен, ты вообще не сможешь этого вынести.
Приди и откажи мне, когда ты любишь меня
Если вы неправильно расслышали, вам придется винить в этом свои плохие уши.
Ты можешь вспомнить, что вот так зашел слишком далеко?
Кто никогда не был влюблен?
Приди и откажи мне, когда ты любишь меня
Снова держаться за руки, как в старые добрые времена.
Трудное время почти закончилось
Я жалуюсь, потому что ты привык слишком нервничать из-за меня
Но ты говоришь, что забываешь меня

Я знаю, как терпеть так тяжело, как я ничего не могу с собой поделать.
Относись ко мне плохо, даже если я пожертвую
Я просто надеюсь, что, когда вы пожалуетесь, вы решите не менять своего мнения.

Любить друг друга - значит помнить только о преимуществах друг друга
В этот день я хочу подсчитать свои недостатки.
Я ненавижу это, как будто я никогда не был полезен
Почему ты этого не сделал в конце концов
Вы не подготовлены заранее.
Приди и откажи мне, когда ты любишь меня
Если вы неправильно расслышали, вам придется винить в этом свои плохие уши.
Ты можешь вспомнить, что вот так зашел слишком далеко?
Кто никогда не был влюблен?
Приди и откажи мне, когда ты любишь меня
Снова держаться за руки, как в старые добрые времена.
Трудное время почти закончилось
Я жалуюсь, потому что ты привык слишком нервничать из-за меня
Но ты говоришь, что забываешь меня
В моих сладких снах ты снова защищаешь меня