Текст и перевод песни 方力申 - 幸福之家

幸福之家

我ο岩 所以你错
我好 所以你错
我敢 所以你错
根本太傻
你知 所以我错
你识 所以我错
你想 所以我错
闯出大祸
我要问到底剌激了谁
总会给你反对
在这家居
这张咀
我得罪了谁

人容易 口快说错
搞到面左左 还未算憎我
情形就有如红炉火
我炮轰你 结果你炮轰我
我骂你行得嚤
谁又落力挖苦我
团团和气讲得多
而事实未试过随和
你也许一眼看破
这里人多多 从未怨边个
人还是有浓情如火
爱上惜你
也知你爱惜我
每日有场风波
甜蜜热辣都经过
我嬲 所以你错
我好 所以你错
我敢 所以你错
根本太傻
你知 所以我错
你识 所以我错
你想 所以我错
闯出大祸
到最后也许拗不过谁
激气 都会 消退～～
才明了我的家居
存在着幸福的证据
End

Happy Home

I am right, so you are wrong
I am good, so you are wrong
I dare, so you are wrong
You are way too silly
You know, so I am wrong
You are aware, so I am wrong
You want, so I am wrong
I have created a huge mess
I want to dig deep into who I have upset
You always provide an opposing view
In this home
This mouth
Who have I offended?

It is easy to carelessly say the wrong thing
It makes you feel awkward, but you still have not begun to detest me
The situation is like a blazing furnace
I shell you, and you shell me back
I scolded you for your improper behavior
Who has been working hard to criticize me?
We talk a lot about harmony and understanding
But in reality, we have not given peace a chance
You may have seen through me at a glance
There are so many people here; I have never blamed anyone
People still have such fiery passion
I am in love with appreciating you
And I know that you cherish me
We have conflicts every day
We have both experienced sweet passion and heat
I am angry, so you are wrong
I am good, so you are wrong
I dare, so you are wrong
You are way too silly
You know, so I am wrong
You are aware, so I am wrong
You want, so I am wrong
I have created a huge mess
In the end, maybe I am unable to convince anyone
The anger will subside
Only then will I realize that my home
Contains evidence of happiness
End