每一刻的自由 - 漢弗萊休閒服 廣告歌 - 方力申перевод на немецкий
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La...
La
La
La
La
La...
男：一躍而上青春的山頭
Mann:
Ich
springe
auf
den
Gipfel
der
Jugend,
絲毫不做作
原味更出色
Ganz
ungekünstelt,
Echtheit
wirkt
besser.
有話直說的我不囉嗦
Ich
sage
direkt,
was
ich
denke,
ohne
Umschweife,
自信乘著笑容
傳遞四週
Selbstvertrauen
reitet
auf
dem
Lächeln,
strahlt
ringsum
aus.
女：因為我還有夢
所以徒手去探索
Frau:
Weil
ich
noch
Träume
habe,
erkunde
ich
mit
bloßen
Händen
生命中許多驚喜和顏色
Die
vielen
Überraschungen
und
Farben
des
Lebens.
只有自己才能懂
自己想要甚麼
Nur
ich
selbst
kann
verstehen,
was
ich
will,
用青春去揭露
Mit
der
Jugend
enthüllen.
男：讓生命每一刻
都感受自由
Mann:
Lass
das
Leben
jeden
Moment
Freiheit
spüren,
我每一個動作
哎呀唷
Meine
jede
Bewegung,
Aiyayo.
讓生命每一刻
都感受自由
Lass
das
Leben
jeden
Moment
Freiheit
spüren,
你每一次呼吸
哎呀唷
Dein
jeder
Atemzug,
Aiyayo.
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La...
La
La
La
La
La...
男：不羨慕天上虛幻彩虹
Mann:
Ich
beneide
nicht
den
illusorischen
Regenbogen
am
Himmel,
站在人群中
自在是我特色
In
der
Menge
stehen,
Gelassenheit
ist
mein
Merkmal.
青春是不用解釋的歌
Jugend
ist
ein
Lied,
das
keiner
Erklärung
bedarf,
一哼就能唱和
大聲散播
Summ
es
und
sing
mit,
verbreite
es
laut.
女：因為我還有夢
所以徒手去探索
Frau:
Weil
ich
noch
Träume
habe,
erkunde
ich
mit
bloßen
Händen
生命中許多驚喜和顏色
Die
vielen
Überraschungen
und
Farben
des
Lebens.
只有自己才能懂
自己想要甚麼
Nur
ich
selbst
kann
verstehen,
was
ich
will,
用青春去揭露
Mit
der
Jugend
enthüllen.
男：讓生命每一刻
都感受自由
Mann:
Lass
das
Leben
jeden
Moment
Freiheit
spüren,
我每一個動作
哎呀唷
Meine
jede
Bewegung,
Aiyayo.
讓生命每一刻
都感受自由
Lass
das
Leben
jeden
Moment
Freiheit
spüren,
你每一次呼吸
哎呀唷
Dein
jeder
Atemzug,
Aiyayo.
男：像我們這種人
最懂得生活
Mann:
Leute
wie
wir
wissen
am
besten,
wie
man
lebt,
尋找多一點快樂
Suchen
nach
ein
bisschen
mehr
Glück.
像我們這種人
最懂在心中
Leute
wie
wir
wissen
am
besten
im
Herzen,
保留最亮眼的夢
den
strahlendsten
Traum
zu
bewahren.
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La...
La
La
La
La
La...
男：讓生命每一刻
都感受自由
Mann:
Lass
das
Leben
jeden
Moment
Freiheit
spüren,
我每一個動作
哎呀唷
Meine
jede
Bewegung,
Aiyayo.
讓生命每一刻
都感受自由
Lass
das
Leben
jeden
Moment
Freiheit
spüren,
你每一次呼吸
哎呀唷
Dein
jeder
Atemzug,
Aiyayo.
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La...
La
La
La
La
La...
Оцените перевод
1
好心好報 (合唱版)
2 繼續游
3 下一次再見
4 世界之大 ("35知己大家樂見"主題曲)
5 冰極兩公里 ("雀巢永極檸檬茶"廣告歌)
6 娛樂妳朋友
7 失戀勝地
8 大朝聖
9 蠻牛
10 冬眠
11 好心好報
12 瞬間移動
13 每一刻的自由 - 漢弗萊休閒服 廣告歌
2 繼續游
3 下一次再見
4 世界之大 ("35知己大家樂見"主題曲)
5 冰極兩公里 ("雀巢永極檸檬茶"廣告歌)
6 娛樂妳朋友
7 失戀勝地
8 大朝聖
9 蠻牛
10 冬眠
11 好心好報
12 瞬間移動
13 每一刻的自由 - 漢弗萊休閒服 廣告歌
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.