Текст и перевод песни 方力申 - 每一刻的自由 - 漢弗萊休閒服 廣告歌
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La...
La
La
La
La
La...
男：一躍而上青春的山頭
Man:
Leaping
onto
the
top
of
the
hill
of
youth
絲毫不做作
原味更出色
Not
at
all
artificial,
Original
flavor
is
more
outstanding
有話直說的我不囉嗦
I
speak
my
mind
and
don't
beat
around
the
bush
自信乘著笑容
傳遞四週
Self-confidence
riding
on
a
smile,
Transmitting
everywhere
女：因為我還有夢
所以徒手去探索
Woman:
Because
I
still
have
dreams,
so
I
explore
with
my
bare
hands
生命中許多驚喜和顏色
Life
has
many
surprises
and
colors
只有自己才能懂
自己想要甚麼
Only
I
can
understand
what
I
want
用青春去揭露
Revealing
it
with
youth
男：讓生命每一刻
都感受自由
Man:
Let's
feel
the
freedom
of
every
moment
of
life
我每一個動作
哎呀唷
My
every
move,
oh
heavens
讓生命每一刻
都感受自由
Let's
feel
the
freedom
of
every
moment
of
life
你每一次呼吸
哎呀唷
Your
every
breath,
oh
heavens
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La...
La
La
La
La
La...
男：不羨慕天上虛幻彩虹
Man:
Not
envious
of
the
unreal
rainbow
in
the
sky
站在人群中
自在是我特色
Standing
in
the
crowd,
self-assuredness
is
my
characteristic
青春是不用解釋的歌
Youth
is
a
song
that
needs
no
explanation
一哼就能唱和
大聲散播
Can
be
immediately
sung
along,
spreading
it
out
loud
女：因為我還有夢
所以徒手去探索
Woman:
Because
I
still
have
dreams,
so
I
explore
with
my
bare
hands
生命中許多驚喜和顏色
Life
has
many
surprises
and
colors
只有自己才能懂
自己想要甚麼
Only
I
can
understand
what
I
want
用青春去揭露
Revealing
it
with
youth
男：讓生命每一刻
都感受自由
Man:
Let's
feel
the
freedom
of
every
moment
of
life
我每一個動作
哎呀唷
My
every
move,
oh
heavens
讓生命每一刻
都感受自由
Let's
feel
the
freedom
of
every
moment
of
life
你每一次呼吸
哎呀唷
Your
every
breath,
oh
heavens
男：像我們這種人
最懂得生活
Man:
People
like
us
understand
life
best
尋找多一點快樂
Finding
a
little
more
happiness
像我們這種人
最懂在心中
People
like
us
understand
from
deep
within
保留最亮眼的夢
Keeping
the
most
radiant
dream
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La...
La
La
La
La
La...
男：讓生命每一刻
都感受自由
Man:
Let's
feel
the
freedom
of
every
moment
of
life
我每一個動作
哎呀唷
My
every
move,
oh
heavens
讓生命每一刻
都感受自由
Let's
feel
the
freedom
of
every
moment
of
life
你每一次呼吸
哎呀唷
Your
every
breath,
oh
heavens
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La...
La
La
La
La
La...
Оцените перевод
1
好心好報 (合唱版)
2 繼續游
3 下一次再見
4 世界之大 ("35知己大家樂見"主題曲)
5 冰極兩公里 ("雀巢永極檸檬茶"廣告歌)
6 娛樂妳朋友
7 失戀勝地
8 大朝聖
9 蠻牛
10 冬眠
11 好心好報
12 瞬間移動
13 每一刻的自由 - 漢弗萊休閒服 廣告歌
2 繼續游
3 下一次再見
4 世界之大 ("35知己大家樂見"主題曲)
5 冰極兩公里 ("雀巢永極檸檬茶"廣告歌)
6 娛樂妳朋友
7 失戀勝地
8 大朝聖
9 蠻牛
10 冬眠
11 好心好報
12 瞬間移動
13 每一刻的自由 - 漢弗萊休閒服 廣告歌
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.