Текст и перевод песни 方力申 - 每一刻的自由 - 漢弗萊休閒服 廣告歌
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
Ла
Ла
Ла
Ла
Ла
Ла
Ла
Ла
Ла
Ла
La
La
La
La
La...
Ла
Ла
Ла
Ла
Ла...
男：一躍而上青春的山頭
Взбираюсь
на
вершину
юности,
絲毫不做作
原味更出色
Без
притворства,
естественность
– моя
сила.
有話直說的我不囉嗦
Говорю
прямо,
без
лишних
слов,
自信乘著笑容
傳遞四週
Уверенность,
подкрепленная
улыбкой,
разливается
вокруг.
女：因為我還有夢
所以徒手去探索
У
меня
ещё
есть
мечты,
поэтому
я
исследую
мир
своими
руками,
生命中許多驚喜和顏色
В
жизни
столько
сюрпризов
и
красок,
只有自己才能懂
自己想要甚麼
Только
я
могу
знать,
чего
хочу,
用青春去揭露
И
юностью
своей
это
раскрываю.
男：讓生命每一刻
都感受自由
Пусть
каждый
миг
жизни
будет
наполнен
свободой,
我每一個動作
哎呀唷
Каждое
моё
движение,
ай-яй-яй,
讓生命每一刻
都感受自由
Пусть
каждый
миг
жизни
будет
наполнен
свободой,
你每一次呼吸
哎呀唷
Каждый
твой
вздох,
ай-яй-яй.
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
Ла
Ла
Ла
Ла
Ла
Ла
Ла
Ла
Ла
Ла
La
La
La
La
La...
Ла
Ла
Ла
Ла
Ла...
男：不羨慕天上虛幻彩虹
Не
завидую
призрачной
радуге
в
небе,
站在人群中
自在是我特色
В
толпе
моя
непринужденность
– моя
отличительная
черта.
青春是不用解釋的歌
Юность
– песня,
не
требующая
объяснений,
一哼就能唱和
大聲散播
Напеваю
её,
и
она
разносится
повсюду.
女：因為我還有夢
所以徒手去探索
У
меня
ещё
есть
мечты,
поэтому
я
исследую
мир
своими
руками,
生命中許多驚喜和顏色
В
жизни
столько
сюрпризов
и
красок,
只有自己才能懂
自己想要甚麼
Только
я
могу
знать,
чего
хочу,
用青春去揭露
И
юностью
своей
это
раскрываю.
男：讓生命每一刻
都感受自由
Пусть
каждый
миг
жизни
будет
наполнен
свободой,
我每一個動作
哎呀唷
Каждое
моё
движение,
ай-яй-яй,
讓生命每一刻
都感受自由
Пусть
каждый
миг
жизни
будет
наполнен
свободой,
你每一次呼吸
哎呀唷
Каждый
твой
вздох,
ай-яй-яй.
男：像我們這種人
最懂得生活
Такие,
как
мы,
знают
толк
в
жизни,
尋找多一點快樂
Ищем
больше
радости,
像我們這種人
最懂在心中
Такие,
как
мы,
храним
в
сердце
保留最亮眼的夢
Самые
яркие
мечты.
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
Ла
Ла
Ла
Ла
Ла
Ла
Ла
Ла
Ла
Ла
La
La
La
La
La...
Ла
Ла
Ла
Ла
Ла...
男：讓生命每一刻
都感受自由
Пусть
каждый
миг
жизни
будет
наполнен
свободой,
我每一個動作
哎呀唷
Каждое
моё
движение,
ай-яй-яй,
讓生命每一刻
都感受自由
Пусть
каждый
миг
жизни
будет
наполнен
свободой,
你每一次呼吸
哎呀唷
Каждый
твой
вздох,
ай-яй-яй.
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
Ла
Ла
Ла
Ла
Ла
Ла
Ла
Ла
Ла
Ла
La
La
La
La
La...
Ла
Ла
Ла
Ла
Ла...
Оцените перевод
1
好心好報 (合唱版)
2 繼續游
3 下一次再見
4 世界之大 ("35知己大家樂見"主題曲)
5 冰極兩公里 ("雀巢永極檸檬茶"廣告歌)
6 娛樂妳朋友
7 失戀勝地
8 大朝聖
9 蠻牛
10 冬眠
11 好心好報
12 瞬間移動
13 每一刻的自由 - 漢弗萊休閒服 廣告歌
2 繼續游
3 下一次再見
4 世界之大 ("35知己大家樂見"主題曲)
5 冰極兩公里 ("雀巢永極檸檬茶"廣告歌)
6 娛樂妳朋友
7 失戀勝地
8 大朝聖
9 蠻牛
10 冬眠
11 好心好報
12 瞬間移動
13 每一刻的自由 - 漢弗萊休閒服 廣告歌
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.