瞬間移動 - 方力申 перевод на немецкий

瞬間移動

想感动一个人 要快如闪电 两百个对手
就在你后面 不管你爱谁 出最快的剑
等到名花有主说什么都免
情人不会等 过一分钟 就多一分危险
要得到就要快跑在前面
生活就是 你最喜欢的人 没有时间 给你暗恋
最快的速度 挡不住 你辛苦追逐
赚到自己幸福 走最快的脚步 谁挡得住
只要能不输 就得到你想要的满足

一直领先的人 才会有礼物 还未到终点
不能慢一卡 不管你是谁 现实最残酷
两手空空 问你还在不在乎
时间下会等 怎能停住 要马上就赶路
慢跑绝不是我的战术
竞赛就是 加速直到我身旁的景物 看不清楚
最快的速度 挡不住 你辛苦追逐
赚到自己幸福 走最快的脚步 谁挡得住
只要能不输 就得到你想要的满足

最快的速度 挡不住 你辛苦追逐
赚到自己幸福 走最快的脚步 谁挡得住
只要能不输 就得到你想要的满足

Blitzschnell

Um dich zu berühren, muss ich blitzschnell sein, zweihundert Rivalen
sind direkt hinter mir. Egal, wen du liebst, ich ziehe das schnellste Schwert.
Wenn du erstmal vergeben bist, ist jedes Wort zu spät.
Eine Liebste wartet nicht, jede Minute, die vergeht, erhöht die Gefahr.
Um dich zu bekommen, muss ich an der Spitze rennen.
Das Leben ist so: Die Frau, die ich am meisten mag, hat keine Zeit für meine heimliche Schwärmerei.
Die höchste Geschwindigkeit, nichts hält meine mühevolle Jagd auf.
Ich verdiene mein eigenes Glück, gehe die schnellsten Schritte, wer kann mich aufhalten?
Solange ich nicht verliere, bekomme ich die Erfüllung, die ich will.

Nur wer immer führt, bekommt das Geschenk. Das Ziel ist noch nicht erreicht.
Ich darf keinen Moment zögern, egal wer ich bin, die Realität ist grausam.
Mit leeren Händen frage ich dich: Ist es dir noch wichtig?
Die Zeit wartet nicht, wie könnte ich anhalten? Ich muss sofort weiter.
Joggen ist absolut nicht meine Taktik.
Der Wettkampf ist: Beschleunigen, bis die Szenerie neben mir verschwimmt.
Die höchste Geschwindigkeit, nichts hält meine mühevolle Jagd auf.
Ich verdiene mein eigenes Glück, gehe die schnellsten Schritte, wer kann mich aufhalten?
Solange ich nicht verliere, bekomme ich die Erfüllung, die ich will.

Die höchste Geschwindigkeit, nichts hält meine mühevolle Jagd auf.
Ich verdiene mein eigenes Glück, gehe die schnellsten Schritte, wer kann mich aufhalten?
Solange ich nicht verliere, bekomme ich die Erfüllung, die ich will.