Текст и перевод песни 方力申 - 雙生花(電視劇《雙生花》主題曲)
人生好像一场旅行
Life
is
like
a
journey
不用在乎那目的地
Don't
worry
about
the
destination
该在乎的
是沿途的风景
The
scenery
along
the
way
is
what
matters
会遇见风雨
There
will
be
storms
会遇见难题
There
will
be
challenges
会迷失自己
There
will
be
times
you
lose
your
way
但是黑暗中
But
even
in
the
darkness
心中会有光明
There
will
be
light
in
your
heart
人生就是一场分离
Life
is
a
series
of
partings
所有一切都会散去
All
things
must
pass
来来去去
不停的再交替
Coming
and
going,
an
endless
cycle
要懂得珍惜
Learn
to
cherish
要懂得放弃
Learn
to
let
go
要懂得要用心
Learn
to
live
with
your
heart
不要错过后
Don't
let
it
be
too
late
才明白
来不及
To
realize
what
you've
missed
花中的荆棘
Thorns
among
the
flowers
充满着神秘
Full
of
mystery
闭上双眼仿佛看见
Close
your
eyes
and
it's
as
if
I
see
你在这里
You
here
轮回的记忆
Memories
of
past
lives
是演戏还是我自己
Is
it
a
play
or
is
it
me
你我演今生的结局
You
and
I
act
out
the
end
of
this
life
人生就是一场分离
Life
is
a
series
of
partings
所有一切都会散去
All
things
must
pass
来来去去
不停的再交替
Coming
and
going,
an
endless
cycle
要懂得珍惜
Learn
to
cherish
要懂得放弃
Learn
to
let
go
要懂得要用心
Learn
to
live
with
your
heart
不要错过后
Don't
let
it
be
too
late
才明白
来不及
To
realize
what
you've
missed
花中的荆棘
Thorns
among
the
flowers
充满着神秘
Full
of
mystery
闭上双眼仿佛看见
Close
your
eyes
and
it's
as
if
I
see
你在这里
You
here
轮回的记忆
Memories
of
past
lives
是演戏还是我自己
Is
it
a
play
or
is
it
me
你我演今生的结局
You
and
I
act
out
the
end
of
this
life
你我演今生的结局
You
and
I
act
out
the
end
of
this
life
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.