Kuang Chao (狂潮) - 方大同перевод на русский
原唱：关菊英
Оригинальный
исполнитель:
Guan
Juying
监制：Edward
Chan、Charles
Lee、方大同
Продюсеры:
Edward
Chan,
Charles
Lee,
Khalil
Fong
是他也是你和我
Это
он,
это
ты
и
я,
同相亲相爱也相争
Вместе
любим,
лелеем
и
ссоримся.
大家偶遇在人海
Мы
случайно
встретились
в
море
людей,
你我各留痕
Ты
и
я,
каждый
оставил
свой
след.
几许欢与笑
Немного
радости
и
смеха,
多少爱和恨
Много
любви
и
ненависти,
那狂潮卷起
Этот
бушующий
поток
поднимается,
灿烂又缤纷
Ослепительный
и
пестрый.
是苦也是甜美
И
горько,
и
сладко,
人生的喜恶怎么分
Как
отличить
в
жизни
хорошее
от
плохого?
大家各自寻找
Мы
все
ищем
свое,
你我心中印
Твой
и
мой
след
в
сердцах.
几许哭与叹
Немного
слез
и
вздохов,
多少假与真
Много
лжи
и
правды,
让狂潮起跌
Позволь
этому
безумному
приливу
подниматься
и
опускаться,
混合爱和恨
Смешивая
любовь
и
ненависть.
是他也是你和我
Это
он,
это
ты
и
я,
同悲欢喜恶过一生
Вместе
проходим
через
горести
и
радости,
добро
и
зло
на
протяжении
всей
жизни.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.