Текст и перевод песни 方大同 - Lights Up

Wutcha be like

Что ты будешь делать?

Its a good life

Это хорошая жизнь

In the limelight

В центре внимания.

With your heart of gold

С твоим золотым сердцем.

I could tell you bout it

Я мог бы рассказать тебе об этом.

Make you doubt it or we could try

Заставить тебя сомневаться в этом или мы могли бы попытаться

Release your mind and your soul

Освободи свой разум и свою душу.

Wutcha feel like

Что ты чувствуешь

Catchin spot lights

Ловлю прожекторы

In the crowd life

В толпе жизнь

Put ya on a show

Устроить тебе шоу

You be thinking bout it

Ты думаешь об этом

Cause you cant let it go

Потому что ты не можешь отпустить это

Oh baby

О детка

If ever you cant fight the feeling

Если когда нибудь ты не сможешь побороть это чувство

When the music is right youll always be true

Когда музыка звучит правильно, ты всегда будешь верен.

So stay close to me I can show you girl

Так что держись поближе ко мне, я покажу тебе, девочка.

Bout all of the things we can do

Обо всем что мы можем сделать

I got what you want

У меня есть то, что ты хочешь.

I got what you need

У меня есть то что тебе нужно

Just come out and see my world

Просто выйди и посмотри на мой мир.

Girl we gotta go

Девочка нам пора идти

Girl we gotta leave

Девочка, мы должны уйти.

Turn the lights up

Включите свет!

Put your shoes on

Надень туфли

Get your groove on

Включи свой ритм!

Aint nobody stopping us now

Теперь нас никто не остановит

Before the nights up

До того как закончатся ночи

Put your suit on

Надень свой костюм.

Get your move on

Двигайся дальше

Get on floor

Выходи на танцпол

I said Lights up

Я сказал Зажигай

No other place Id rather be

Нет другого места, где я предпочел бы быть.

Lights up

Зажигается свет

Get away for a while girl

Уйди на время девочка

Lights up

Зажигается свет

Leave your worries and fly away

Оставь свои заботы и улетай.

Be the one who

Будь тем, кто ...

You could run to

Ты мог бы убежать ...

Bout all the things that

Обо всем том, что ...

Are out of your control

Они вышли из-под твоего контроля.

I could tell you bout it

Я мог бы рассказать тебе об этом.

But you already know

Но ты уже знаешь.

Oh baby

О детка

If ever you cant fight the feeling

Если когда нибудь ты не сможешь побороть это чувство

When the music is right youll always be true

Когда музыка звучит правильно, ты всегда будешь верен.

So stay close to me I can show you girl

Так что держись поближе ко мне, я покажу тебе, девочка.

Bout all of the things we can do

Обо всем что мы можем сделать

I got what you want

У меня есть то, что ты хочешь.

I got what you need

У меня есть то что тебе нужно

Just come out and see my world

Просто выйди и посмотри на мой мир.

Girl we gotta go

Девочка нам пора идти

Girl we gotta leave

Девочка, мы должны уйти.

Turn the lights up

Включите свет!

Put your shoes on

Надень туфли

Get your groove on

Включи свой ритм!

Aint nobody stopping us now

Теперь нас никто не остановит

Before the nights up

До того как закончатся ночи

Put your suit on

Надень свой костюм.

Get your move on

Двигайся дальше

Get on floor

Выходи на танцпол

I said

Я сказал

Lights up

Зажигается свет

No other place Id rather be

Нет другого места, где я предпочел бы быть.

Lights up

Зажигается свет

Get away for a while girl

Уйди на время девочка

Lights up

Зажигается свет

Leave your worries and fly away

Оставь свои заботы и улетай.

Follow your way to the stars

Следуй своим путем к звездам.

Dont be afraid Ill be right where you are

Не бойся я буду там где ты сейчас

We can go on like this forever,

Мы можем продолжать в том же духе вечно.

And though were far apart

И хотя мы были далеко друг от друга

I dont care what the others say

Мне все равно, что скажут другие.

Well share another day, baby

Что ж, раздели со мной еще один день, детка.

Im here to stay

Я здесь, чтобы остаться.

Show me the way to your heart