方大同 - 二人遊 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 方大同 - 二人遊




二人遊
Voyage à deux
詞:方大同
Paroles : Fang Da-tong
編:方大同
Composition : Fang Da-tong
監:Edward Chan/Charles Lee/方大同
Supervision : Edward Chan/Charles Lee/Fang Da-tong
不要再過來 不要靠近我
Ne t'approche plus, ne m'approche pas
絕別再誘我 也別再秀
Ne me tente plus, ne fais pas de show
你知不知道 合時可收
Tu sais que le moment est venu de se retirer
這不能把握 就別再進 我的二人遊
Si tu ne peux pas saisir cela, ne te mêle plus de mon voyage à deux
我已經透過 朋友網絡
J'ai déjà demandé à mes amis
他們告訴我 你犯的錯
Ils m'ont dit les erreurs que tu as commises
我想你應該向她道歉
Je pense que tu devrais lui présenter tes excuses
自從你嘴邊散的謊言 不對
Depuis que les mensonges se répandent de ta bouche, oh non
別再靠近 你要小心
Ne t'approche plus, fais attention
別再一步 你很離譜
Ne fais pas un pas de plus, tu es ridicule
你知不知道 我現在好好
Tu sais que je vais bien maintenant
不要再騷我 別再來鬧 我的二人遊
Arrête de me harceler, ne viens plus gâcher mon voyage à deux
(二人遊 這是我的二人遊)別再 別再搞我二人遊
(Voyage à deux, c'est mon voyage à deux) Ne me touche plus, ne m'embête plus avec mon voyage à deux






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.