方大同 - 危險世界 - перевод текста песни на немецкий

危險世界 - 方大同перевод на немецкий




危險世界
Gefährliche Welt
一條毒蛇 別靠近
Eine Giftschlange, bleib weg
遇到老虎 就要小心
Einem Tiger begegnen, sei vorsichtig
避開獵人的陷阱
Umgehe die Fallen des Jägers
別總說那是命運
Sag nicht, das sei Schicksal
緊緊握著我的手
Halte meine Hand fest
衝出千變的迷宮
Flüchte aus tausend Irrgärten
我不放開你的手
Ich lasse deine Hand nie los
不讓你受傷害
Beschütze dich vor Leid
我在 這裡證明對你多愛
Hier bin ich, beweise dir meine Liebe
何時證明對你的愛now
Zeit, dir meine Liebe zu beweisen, now
再不需要你看left
Du musst nicht mehr nach links schauen
再不需要你看right
Nicht mehr nach rechts spähen
在你面前
Vor dir stehend
不管世界多危險啊
Auch bei Gefahr auf dieser Welt
有我站在你身邊啊
Steh ich an deiner Seite hier
保護你我不厭倦啊
Schütze dich, niemals müde werdend
面對未來的一切一切一起體驗
Alles für die Zukunft, gemeinsam erfahren wir
水中鯉魚 也著迷
Karpfen im Wasser, verzaubert
千紙鶴帶來的含義
Tausend Kraniche, ihre Botschaft
這是我們的天意
Das ist unser Schicksal
緣份沒有有效期
Eine Verbindung, ewig haltbar
緊緊握著我的手
Halte meine Hand fest
衝出千變的迷宫
Flüchte aus tausend Irrgärten
我不放開你的手
Ich lasse deine Hand nie los
不讓你受傷
Beschütze dich vor Leid
我在 這裡證明對你多愛
Hier bin ich, beweise dir meine Liebe
何時證明對你的愛now
Zeit, dir meine Liebe zu beweisen, now
再不需要你看left
Du musst nicht mehr nach links schauen
再不需要你看right
Nicht mehr nach rechts spähen
在你面前
Vor dir stehend
不管世界多危險啊
Auch bei Gefahr auf dieser Welt
有我站在你身邊啊
Steh ich an deiner Seite hier
保護你我不厭倦啊
Schütze dich, niemals müde werdend
面對未來的一切一切一起體驗
Alles für die Zukunft, gemeinsam erfahren wir
一起感受這個地球不同的溫度
Spüre der Erde verschiedene Wärme
在我們的時代創造生命的旅途
In unserer Zeit schaffen wir Lebensreisen
用你的心就能發現愛無處不在
Mit deinem Herzen spürst du Liebe überall
快伸出你的手 別再怕 no no no no no
Reich mir die Hand, hab keine Angst, nein nein nein nein
我在 這裡證明對你多愛
Hier bin ich, beweise dir meine Liebe
何時證明對你的愛now
Zeit, dir meine Liebe zu beweisen, now
再不需要你看left
Du musst nicht mehr nach links schauen
再不需要你看right
Nicht mehr nach rechts spähen
在你面前
Vor dir stehend
不管世界多危險啊
Auch bei Gefahr auf dieser Welt
有我站在你身邊啊
Steh ich an deiner Seite hier
保護你我不厭倦啊
Schütze dich, niemals müde werdend
面對未來的一切一切一起體驗
Alles für die Zukunft, gemeinsam erfahren wir
不管世界有多危險
Egal, wie gefährlich die Welt ist
我會一直在你身邊
Ich bleibe stets an deiner Seite
保護著你我不會厭倦 每一天每一天
Beschütze dich, niemals müde, jeden Tag jeden Tag
只要有你在我面前
Solange du vor mir bist
就算一起走到邊緣
Geh'n wir selbst an den Rand der Welt
把它當作我們的起點每一年每一年
Nehm'ns als Anfang, Jahr für Jahr
不管世界有多危險
Egal, wie gefährlich die Welt ist
我會一直在你身邊
Ich bleibe stets an deiner Seite
保護著你我不會厭倦 每一天每一天
Beschütze dich, niemals müde, jeden Tag jeden Tag
只要有你在我面前
Solange du vor mir bist
就算一起走到邊緣
Geh'n wir selbst an den Rand der Welt
把它當作我們的起點每一年每一年
Nehm'ns als Anfang, Jahr für Jahr
不管世界有多危險
Egal, wie gefährlich die Welt ist
我會一直在你身邊
Ich bleibe stets an deiner Seite
保護著你我不會厭倦 每一天每一天
Beschütze dich, niemals müde, jeden Tag jeden Tag
只要有你在我面前
Solange du vor mir bist
就算一起走到邊緣
Geh'n wir selbst an den Rand der Welt
把它當作我們的起點每一年每一年
Nehm'ns als Anfang, Jahr für Jahr
不管世界有多危險
Egal, wie gefährlich die Welt ist
我會一直在你身邊
Ich bleibe stets an deiner Seite
保護著你我不會厭倦 每一天每一天
Beschütze dich, niemals müde, jeden Tag jeden Tag
只要有你在我面前
Solange du vor mir bist
就算一起走到邊緣
Geh'n wir selbst an den Rand der Welt
把它當作我們的起點每一年每一年
Nehm'ns als Anfang, Jahr für Jahr





Авторы: Fang Da Tong, 方 大同, 方 大同


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.