Текст и перевод песни 方大同 - 叫我怎麼說

你對我笑一次
就足夠讓我
每天感謝你的存在
我已經不能再隱瞞
我在此開門見山
說得多麼坦白

我想在街上遇到你
就像在舊電影裡的
情男情女的神話
是否能實現

我想我愛你
我想你愛我
我真的很想你
我應該怎麼做
我想你也知道
我想你已感染
我對你的愛意
我怎麼跟你說
叫我怎麼說

你對我笑一次
就足夠讓我
每天感謝你的存在
我已經不能再隱瞞
我在此開門見山
說得多麼坦白

我想在街上遇到你
就像在舊電影裡的
情男情女的神話
是否能實現

我想我愛你
我想你愛我
我真的很想你
我應該怎麼做
我想你也知道
我想你已感染
我對你的愛意
我怎麼跟你說
叫我怎麼說

我想在街上遇到你
就像在舊電影裡的
情男情女的神話
是否能實現

我想我愛你
我想你愛我
我真的很想你
我應該怎麼做
我想你也知道
我想你已感染
我對你的愛意
我怎麼跟你說
我想我愛你
我想你愛我
我真的很想你
我應該怎麼做
我想你也知道
我想你已感染
我對你的愛意
我怎麼跟你說
叫我怎麼說

Ты улыбаешься мне один раз
Достаточно, чтобы заставить меня
Спасибо вам за ваше присутствие каждый день
Я больше не могу это скрывать
Я здесь, чтобы сразу перейти к делу
Как откровенно

Я хочу встретиться с тобой на улице
Прямо как в старом фильме
Миф о любви к мужчинам и женщинам
Можно ли этого достичь

Я думаю, что люблю тебя
Я хочу, чтобы ты любил меня
Я действительно скучаю по тебе
Что мне делать
Я думаю, ты тоже знаешь
Я думаю, что ты заражен
Моя любовь к тебе
Что я могу тебе сказать
Что ты велишь мне сказать

Ты улыбаешься мне один раз
Достаточно, чтобы заставить меня
Спасибо вам за ваше присутствие каждый день
Я больше не могу это скрывать
Я здесь, чтобы сразу перейти к делу
Как откровенно

Я хочу встретиться с тобой на улице
Прямо как в старом фильме
Миф о любви к мужчинам и женщинам
Можно ли этого достичь

Я думаю, что люблю тебя
Я хочу, чтобы ты любил меня
Я действительно скучаю по тебе
Что мне делать
Я думаю, ты тоже знаешь
Я думаю, что ты заражен
Моя любовь к тебе
Что я могу тебе сказать
Что ты велишь мне сказать

Я хочу встретиться с тобой на улице
Прямо как в старом фильме
Миф о любви к мужчинам и женщинам
Можно ли этого достичь

Я думаю, что люблю тебя
Я хочу, чтобы ты любил меня
Я действительно скучаю по тебе
Что мне делать
Я думаю, ты тоже знаешь
Я думаю, что ты заражен
Моя любовь к тебе
Что я могу тебе сказать
Я думаю, что люблю тебя
Я хочу, чтобы ты любил меня
Я действительно скучаю по тебе
Что мне делать
Я думаю, ты тоже знаешь
Я думаю, что ты заражен
Моя любовь к тебе
Что я могу тебе сказать
Что ты велишь мне сказать