方大同 - 女人 - перевод текста песни на немецкий

女人 - 方大同перевод на немецкий




女人
Frau
你別總提 你這關係 有多複雜多可怕
Erwähn nie ständig, wie kompliziert und schrecklich deine Beziehung ist
看她多一眼 想說再見 感覺到不耐煩
Ein Blick auf sie - ich will nur Tschüss sagen, spüre diese Ungeduld
煞有其事 卻說不出原因 真的莫名其妙
Tust, als gäb's Probleme, doch keinen Grund genannt, völlig unerklärlich
其實她也很耐心 體貼 溫柔
Dabei ist sie doch geduldig, rücksichtsvoll, liebevoll
只是你從沒有到過維納斯世界
Nur du betratest nie die Welt der Venus wirklich
你要對你的女人好
Du, du solltest deine Frau gut behandeln
不要總說她不好
Sag nicht immer, sie sei schlecht
千萬不要 隨便愛一個甩一個
Liebe nie leichtfertig einen, wirf einen weg
你要對你的女人好
Du, du solltest deine Frau gut behandeln
不要總說她不好
Sag nicht immer, sie sei schlecht
千萬不要 隨便愛一個甩一個
Liebe nie leichtfertig einen, wirf einen weg
你別總提 你這關係 有多複雜多可怕
Erwähn nie ständig, wie kompliziert und schrecklich deine Beziehung ist
稍有時間 不是翻臉 就是無聊磨擦
Hast du Zeit, gibt's nur Streit oder sinnlose Reibereien
怎麼小事變成了大問題 怎麼什麼都計較
Wie wird aus Kleinigkeiten plötzlich ein Riesenproblem, was zählst du alles nach?
其實你不夠耐心 體貼 溫柔
Dabei bist nicht du geduldig, rücksichtsvoll, liebevoll
只是她不放在心裡 沒有介意過
Nur sie nimmt es dir nicht übel, hat nie gemeckert
你要對你的女人好
Du, du solltest deine Frau gut behandeln
不要總說她不好
Sag nicht immer, sie sei schlecht
千萬不要 隨便愛一個甩一個
Liebe nie leichtfertig einen, wirf einen weg
你要對你的女人好
Du, du solltest deine Frau gut behandeln
不要總說她不好
Sag nicht immer, sie sei schlecht
千萬不要 隨便愛一個甩一個
Liebe nie leichtfertig einen, wirf einen weg
如果有一天你發現有一個多麼好的人和你過一生
Wenn du eines Tages siehst, was für ein wunderbarer Mensch dein Leben teilt
但在你手上只有一張舊照片
Doch in deiner Hand ist nur ein altes Foto
到時你會承認 你愛了她多少年
Dann gestehst du ein, wie viele Jahre du sie geliebt hast
你要對你的女人好
Du, du solltest deine Frau gut behandeln
不要總說她不好
Sag nicht immer, sie sei schlecht
千萬不要 隨便愛一個甩一個
Liebe nie leichtfertig einen, wirf einen weg
你要對你的女人好
Du, du solltest deine Frau gut behandeln
不要總說她不好
Sag nicht immer, sie sei schlecht
千萬不要 隨便愛一個甩一個
Liebe nie leichtfertig einen, wirf einen weg
你要對你的女人好
Du, du solltest deine Frau gut behandeln
不要總說她不好
Sag nicht immer, sie sei schlecht
千萬不要 隨便愛一個甩一個
Liebe nie leichtfertig einen, wirf einen weg
你要對你的女人好
Du, du solltest deine Frau gut behandeln
不要總說她不好
Sag nicht immer, sie sei schlecht
千萬不要 隨便愛一個甩一個
Liebe nie leichtfertig einen, wirf einen weg





Авторы: Liang Ru Lan, 方大同


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.