Текст и перевод песни 方大同 - 手拖手
走一步又摔一步
小不點兒你不用哭
爹娘教會你走路
Walk
one
step,
fall
one
step,
little
one,
don't
cry.
Mom
and
Dad
will
teach
you
to
walk.
走一步又摔一步
終於有一個人陪我走到天鵝湖
學會了冰上舞
Walk
one
step,
fall
one
step,
someone
will
finally
accompany
me
to
the
swan
lake.
I've
learned
to
ice
dance.
可愛的
可信的
感性的
傷心的
Lovely,
trustworthy,
passionate,
sad.
想念了
愛上了
一個人
不再孤單
要緊緊的握著別放手
Miss
you,
fall
in
love,
one
person,
no
longer
lonely,
must
hold
tightly,
don't
let
go.
走一步又摔一步
兩人世界時樂時苦
愛的謎在於克服
Walk
one
step,
fall
one
step,
sometimes
happy,
sometimes
bitter
in
a
two-person
world.
Love's
mystery
lies
in
overcoming.
走一步又摔一步
不停留的歲月中我們找到滿足
像一對老糊塗
Walk
one
step,
fall
one
step,
in
the
relentless
years,
we
found
contentment,
like
a
pair
of
old
fools.
可愛的
可信的
感性的
傷心的
Lovely,
trustworthy,
passionate,
sad.
想念了
愛上了
一個人
不再孤單
要緊緊的握著別放手
Miss
you,
fall
in
love,
one
person,
no
longer
lonely,
must
hold
tightly,
don't
let
go.
可愛的
可信的
感性的
傷心的
Lovely,
trustworthy,
passionate,
sad.
想念了
愛上了
每個人會有迷惑和孤單的時候
Miss
you,
fall
in
love,
everyone
will
have
times
of
confusion
and
loneliness.
當你覺得累在你身邊會有誰
When
you
feel
tired,
who
will
be
by
your
side?
願意和你永遠愛相隨
Willing
to
love
you
forever.
要緊緊的握著別放開
Hold
it
tight,
don't
let
go.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Khalil Fong, Liang Ru Lan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.