方大同 - 桃花運 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 方大同 - 桃花運




桃花運
Chance de pêche de fleurs
方大同
Khalil Fong
桃花运
Chance de pêche de fleurs
春意等谁浓 青山等谁染红
Le printemps attend qui pour être épais, les montagnes vertes attendent qui pour être teintes en rouge
结束萧瑟秋梦
Mettre fin au rêve d'automne mélancolique
一年开一重 有情人 才会懂
Une année s'ouvre sur une nouvelle, seuls les amoureux peuvent comprendre
冬雪等谁融 旧枝等谁新种
La neige d'hiver attend qui pour fondre, les vieilles branches attendent qui pour être replantées
流年在流动
Les années passent
花色千万种 等一片 女儿红
Il y a des millions de couleurs de fleurs, j'attends une seule, un vin de fille
谁为谁心动 桃花笑春风
Qui est amoureux de qui, les fleurs de pêcher rient au printemps
谁为谁心痛忘不了映山红
Qui est amoureux de qui, incapable d'oublier le rhododendron
我自作我梦 谁在花丛中
Je fais mon propre rêve, qui est dans le bosquet de fleurs
我猜不懂
Je ne peux pas deviner
谁为谁心痛 桃花送春风
Qui est amoureux de qui, les fleurs de pêcher envoient le printemps
谁为谁心动掀开一帘幽梦
Qui est amoureux de qui, soulève un voile de rêve
回首花丛中 情灭又情浓
Retourner dans le bosquet de fleurs, l'amour s'éteint et se rallume
我想不懂
Je ne peux pas comprendre
我不须懂
Je n'ai pas besoin de comprendre
感谢 khalilele 提供歌词
Merci à khalilele pour les paroles





Авторы: Da Tong Fang, Guang Xiao


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.