方季惟 - 两个口袋 - перевод текста песни на немецкий

两个口袋 - 方季惟перевод на немецкий




两个口袋
Zwei Taschen
也许是你有两个口袋
Vielleicht hast du zwei Taschen
一个是愉快 一个是悲哀
Eine ist Freude, eine ist Kummer
心情好坏 仔细想想
Gute Laune, schlechte Laune, denk genau nach
那个口袋你常打开
Welche Tasche öffnest du oft?
也许是你有两种心怀
Vielleicht hast du zwei Gemütslagen
一个是期待 一个是感概
Eine ist Erwartung, eine ist Wehmut
飞扬低沈 不定徘徊
Hochfliegend, niedergeschlagen, unbeständig schwankend
在你的心里常澎湃
In deinem Herzen oft wogend
不再发呆 把那悲哀缝起来
Hör auf zu grübeln, näh den Kummer zu
心情像无际的大海
Die Stimmung ist wie ein grenzenloses Meer
如果
Wenn
你将口袋想成一块装满期待 快乐常在
du dir die Tasche als einen Ort voller Erwartung vorstellst, ist die Freude stets da
也许是你有两个口袋
Vielleicht hast du zwei Taschen
一个是愉快 一个是悲哀
Eine ist Freude, eine ist Kummer
心情好坏 仔细想想
Gute Laune, schlechte Laune, denk genau nach
那个口袋你常打开
Welche Tasche öffnest du oft?
也许是你有两种心怀
Vielleicht hast du zwei Gemütslagen
一个是期待 一个是感概
Eine ist Erwartung, eine ist Wehmut
飞扬低沈 不定徘徊
Hochfliegend, niedergeschlagen, unbeständig schwankend
在你的心里常澎湃
In deinem Herzen oft wogend
不再发呆 把那悲哀缝起来
Hör auf zu grübeln, näh den Kummer zu
心情像无际的大海
Die Stimmung ist wie ein grenzenloses Meer
如果
Wenn
你将口袋想成一块装满期待 快乐常在
du dir die Tasche als einen Ort voller Erwartung vorstellst, ist die Freude stets da
不再发呆 把那悲哀缝起来
Hör auf zu grübeln, näh den Kummer zu
心情像无际的大海
Die Stimmung ist wie ein grenzenloses Meer
如果
Wenn
你将口袋想成一块装满期待 快乐常在
du dir die Tasche als einen Ort voller Erwartung vorstellst, ist die Freude stets da






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.