Текст и перевод песни 方季惟 - 今夜想你亲亲

今夜想你亲亲

突然想起你我的亲亲 遥远的你是否睡得温馨
突然想起你我的甜心 远方的你是否念我如昔
突然好想好想告诉你 没有你的日子过的多空虚
从未像今夜这般想你 你是否也有一样的心情
突然想起你我的亲亲 遥远的你是否睡得温馨
突然想起你我的甜心 远方的你是否念我如昔

突然好想好想告诉你 没有你的日子过的多空虚
从未像今夜这般想你 你是否也有一样的心情
突然想起你我的亲亲 遥远的你是否睡得温馨
突然想起你我的甜心 远方的你是否念我如昔

Tonight I'm Thinking of You, My Darling

I suddenly remember the kisses we shared, my darling. Are you sleeping soundly so far away?
I suddenly remember you, my sweetheart. Are you thinking of me as fondly from afar?
I suddenly want to tell you so badly that my heart is empty without you.
I've never missed you as much as I do tonight. Do you feel the same way?
I suddenly remember the kisses we shared, my darling. Are you sleeping soundly so far away?
I suddenly remember you, my sweetheart. Are you thinking of me as fondly from afar?

I suddenly want to tell you so badly that my heart is empty without you.
I've never missed you as much as I do tonight. Do you feel the same way?
I suddenly remember the kisses we shared, my darling. Are you sleeping soundly so far away?
I suddenly remember you, my sweetheart. Are you thinking of me as fondly from afar?