别忘记说爱我 - 方季惟 перевод на немецкий

别忘记说爱我

别忘记说爱我

请别告诉我 我们就要分手
离别的时刻只是忧愁
请不要忘记我 虽然决定要走
含泪的心儿谁来慰我
明月又升起 盼你能够了解
纯纯月色 不变的我
无言的心怎寄托
请说爱我

请别告诉我 我们就要分手
离别的时刻只是忧愁
请不要忘记我 虽然决定要走
含泪的心儿谁来慰我
明月又升起 盼你能够了解
纯纯月色 不变的我
无言的心怎寄托
请说爱我

明月又升起 盼你能够了解
纯纯月色 不变的我
无言的心怎寄托
请说爱我

Vergiss nicht zu sagen, dass du mich liebst

Vergiss nicht zu sagen, dass du mich liebst

Bitte sag mir nicht, dass wir uns trennen werden.
Der Moment des Abschieds ist nur Kummer.
Bitte vergiss mich nicht, auch wenn du dich entschieden hast zu gehen.
Wer wird mein tränenvolles Herz trösten?
Der helle Mond geht wieder auf, ich hoffe, du kannst verstehen.
Das reine Mondlicht, mein unverändertes Ich.
Wohin mit meinem sprachlosen Herzen?
Bitte sag, dass du mich liebst.

Bitte sag mir nicht, dass wir uns trennen werden.
Der Moment des Abschieds ist nur Kummer.
Bitte vergiss mich nicht, auch wenn du dich entschieden hast zu gehen.
Wer wird mein tränenvolles Herz trösten?
Der helle Mond geht wieder auf, ich hoffe, du kannst verstehen.
Das reine Mondlicht, mein unverändertes Ich.
Wohin mit meinem sprachlosen Herzen?
Bitte sag, dass du mich liebst.

Der helle Mond geht wieder auf, ich hoffe, du kannst verstehen.
Das reine Mondlicht, mein unverändertes Ich.
Wohin mit meinem sprachlosen Herzen?
Bitte sag, dass du mich liebst.