Текст и перевод песни 方季惟 - 别忘记说爱我
别忘记说爱我
Не
забывай
говорить,
что
любишь
меня
请别告诉我
我们就要分手
Пожалуйста,
не
говори
мне,
что
мы
расстаемся,
离别的时刻只是忧愁
Ведь
миг
прощания
несет
лишь
грусть.
请不要忘记我
虽然决定要走
Пожалуйста,
не
забывай
меня,
хоть
ты
решил
уйти.
含泪的心儿谁来慰我
Мое
сердце
плачет,
кто
утешит
меня?
明月又升起
盼你能够了解
Вновь
восходит
луна,
надеюсь,
ты
поймешь,
纯纯月色
不变的我
Что
в
свете
чистом
я
все
та
же.
无言的心怎寄托
Как
передать
тебе
молчание
души?
请说爱我
Скажи,
что
любишь
меня.
请别告诉我
我们就要分手
Пожалуйста,
не
говори
мне,
что
мы
расстаемся,
离别的时刻只是忧愁
Ведь
миг
прощания
несет
лишь
грусть.
请不要忘记我
虽然决定要走
Пожалуйста,
не
забывай
меня,
хоть
ты
решил
уйти.
含泪的心儿谁来慰我
Мое
сердце
плачет,
кто
утешит
меня?
明月又升起
盼你能够了解
Вновь
восходит
луна,
надеюсь,
ты
поймешь,
纯纯月色
不变的我
Что
в
свете
чистом
я
все
та
же.
无言的心怎寄托
Как
передать
тебе
молчание
души?
请说爱我
Скажи,
что
любишь
меня.
明月又升起
盼你能够了解
Вновь
восходит
луна,
надеюсь,
ты
поймешь,
纯纯月色
不变的我
Что
в
свете
чистом
я
все
та
же.
无言的心怎寄托
Как
передать
тебе
молчание
души?
请说爱我
Скажи,
что
любишь
меня.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.