Текст и перевод песни 方季惟 - 善待我的温柔
善待我的温柔
Be Gentle on My Sweetness
善待我的温柔
Be
Gentle
on
My
Sweetness
孤单的时候总有些寂寞
When
I'm
lonely,
I
feel
a
bit
desolate
到底是什么使自己感觉像一场空
What
is
it
that
makes
me
feel
so
empty?
枯燥无味生活不晓得目的是什么
My
boring
life
has
no
clear
purpose
还是安慰自己说这样也不错
So
I
tell
myself
it's
not
that
bad
对你的温柔你装作不懂
You
pretend
not
to
understand
my
tenderness
为何不接受让我们爱情里手牵手
Why
won't
you
let
us
hold
hands
in
love?
抛开所有烦忧
相信我对你无保留
Let
go
of
all
your
worries,
and
believe
me
when
I
say
I'm
all
in
珍惜现在的以后
只有你和我
Cherish
the
present
moment,
because
it's
just
you
and
me
善待我的温柔别无所求
Be
gentle
with
my
sweetness,
that's
all
I
ask
垂手的幸福莫让他溜走
Don't
let
the
happiness
that's
within
reach
slip
away
善待我的温柔填满我的伤口
Be
gentle
with
my
sweetness,
heal
my
wounds
从来不曾对你说过
I've
never
told
you
before
你是我一生唯一的选择
You're
the
only
one
I'll
ever
choose
善待我的温柔别无所求
Be
gentle
with
my
sweetness,
that's
all
I
ask
垂手的幸福莫让他溜走
Don't
let
the
happiness
that's
within
reach
slip
away
善待我的温柔填满我的伤口
Be
gentle
with
my
sweetness,
heal
my
wounds
从来不曾对你说过
I've
never
told
you
before
你是我一生唯一的选择
You're
the
only
one
I'll
ever
choose
对你的温柔你装作不懂
You
pretend
not
to
understand
my
tenderness
为何不接受让我们爱情里手牵手
Why
won't
you
let
us
hold
hands
in
love?
抛开所有烦忧
相信我对你无保留
Let
go
of
all
your
worries,
and
believe
me
when
I
say
I'm
all
in
珍惜现在的以后
只有你和我
Cherish
the
present
moment,
because
it's
just
you
and
me
善待我的温柔别无所求
Be
gentle
with
my
sweetness,
that's
all
I
ask
垂手的幸福莫让他溜走
Don't
let
the
happiness
that's
within
reach
slip
away
善待我的温柔填满我的伤口
Be
gentle
with
my
sweetness,
heal
my
wounds
从来不曾对你说过
I've
never
told
you
before
你是我一生唯一的选择
You're
the
only
one
I'll
ever
choose
善待我的温柔别无所求
Be
gentle
with
my
sweetness,
that's
all
I
ask
垂手的幸福莫让他溜走
Don't
let
the
happiness
that's
within
reach
slip
away
善待我的温柔填满我的伤口
Be
gentle
with
my
sweetness,
heal
my
wounds
从来不曾对你说过
I've
never
told
you
before
你是我一生唯一的选择
You're
the
only
one
I'll
ever
choose
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.