Текст и перевод песни 方季惟 - 夜夜抱着歉意入眠
我心里的空间
藏着无法改变的答案
In
the
depths
of
my
heart,
an
unsolvable
answer
lies
我不是那么随便
找一个谎言
就算抱歉
I
am
not
so
fickle,
that
I
would
fabricate
a
lie,
even
as
an
apology
爱给你的伤害
我同样也有
The
wounds
I
have
inflicted
upon
you,
I
bear
the
same
scars
夜夜抱着歉意入眠
Night
after
night,
I
fall
asleep
with
apologies
on
my
mind
我心里的空间
藏着无法改变的答案
In
the
depths
of
my
heart,
an
unsolvable
answer
lies
我不是那么随便
找一个谎言
就算抱歉
I
am
not
so
fickle,
that
I
would
fabricate
a
lie,
even
as
an
apology
爱给你的伤害
我同样也有
The
wounds
I
have
inflicted
upon
you,
I
bear
the
same
scars
夜夜抱着歉意入眠
Night
after
night,
I
fall
asleep
with
apologies
on
my
mind
爱给你的伤害
我同样也有
The
wounds
I
have
inflicted
upon
you,
I
bear
the
same
scars
夜夜抱着歉意入眠
Night
after
night,
I
fall
asleep
with
apologies
on
my
mind
不该再找借口见面
距离已越来越远
I
should
no
longer
seek
excuses
to
meet,
the
distance
between
us
grows
不该再找借口见面
我要摆脱这种习惯
I
should
no
longer
seek
pretenses,
I
must
break
free
from
this
habit
站在对与错的边缘
I
stand
upon
the
precipice
of
right
and
wrong
多走一步
就会多一分哀愁
Each
step
forward
brings
me
closer
to
sorrow
所以我只愿
And
so
I
choose
夜夜抱着歉意入眠
Night
after
night,
to
fall
asleep
with
apologies
on
my
mind
不该再找借口见面
距离已越来越远
I
should
no
longer
seek
excuses
to
meet,
the
distance
between
us
grows
不该再找借口见面
我要摆脱这种习惯
I
should
no
longer
seek
pretenses,
I
must
break
free
from
this
habit
站在是与非的中间
I
stand
upon
the
line
of
what
is
and
what
is
not
多想一天
就会多一段缠绵
Each
passing
day,
our
connection
deepens
所以我只愿
And
so
I
choose
夜夜抱着歉意入眠
Night
after
night,
to
fall
asleep
with
apologies
on
my
mind
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.