Текст и перевод песни 方季惟 - 夜夜抱着歉意入眠

夜夜抱着歉意入眠

我心里的空间 藏着无法改变的答案
我不是那么随便 找一个谎言 就算抱歉
爱给你的伤害 我同样也有
夜夜抱着歉意入眠

我心里的空间 藏着无法改变的答案
我不是那么随便 找一个谎言 就算抱歉
爱给你的伤害 我同样也有
夜夜抱着歉意入眠

爱给你的伤害 我同样也有
夜夜抱着歉意入眠

不该再找借口见面 距离已越来越远
不该再找借口见面 我要摆脱这种习惯
站在对与错的边缘
多走一步 就会多一分哀愁
所以我只愿
夜夜抱着歉意入眠

不该再找借口见面 距离已越来越远
不该再找借口见面 我要摆脱这种习惯
站在是与非的中间
多想一天 就会多一段缠绵
所以我只愿
夜夜抱着歉意入眠

Dormir chaque nuit avec des excuses

L'espace dans mon cœur cache des réponses immuables
Je ne suis pas aussi facile à manipuler, je ne cherche pas un mensonge, même si c'est un "désolé"
La douleur que l'amour t'a infligée, je la ressens aussi
Je dors chaque nuit avec des excuses

L'espace dans mon cœur cache des réponses immuables
Je ne suis pas aussi facile à manipuler, je ne cherche pas un mensonge, même si c'est un "désolé"
La douleur que l'amour t'a infligée, je la ressens aussi
Je dors chaque nuit avec des excuses

La douleur que l'amour t'a infligée, je la ressens aussi
Je dors chaque nuit avec des excuses

Je ne devrais plus trouver d'excuses pour te rencontrer, la distance ne fait que s'accroître
Je ne devrais plus trouver d'excuses pour te rencontrer, je dois me débarrasser de cette habitude
Je me tiens au bord du bien et du mal
Faire un pas de plus, c'est ajouter une dose de tristesse
Alors je souhaite juste
Dormir chaque nuit avec des excuses

Je ne devrais plus trouver d'excuses pour te rencontrer, la distance ne fait que s'accroître
Je ne devrais plus trouver d'excuses pour te rencontrer, je dois me débarrasser de cette habitude
Je me tiens au milieu du vrai et du faux
Passer une journée de plus, c'est ajouter un moment d'affection
Alors je souhaite juste
Dormir chaque nuit avec des excuses