Текст и перевод песни 方季惟 - 如果真的这样走
你就这样的远走
什么话都不想再多说
Ты
просто
уходишь,
не
сказав
ни
слова,
我知道这是我最痛苦的时候
Я
знаю,
что
это
самый
болезненный
для
меня
момент.
眼前茫茫的长路
今后孤独的一个人走
Передо
мной
длинная
дорога,
впереди
одинокий
путь,
我知道再也无法挽回你的温柔
Я
знаю,
что
уже
не
вернуть
твоей
нежности.
你就这样的远走
什么话都不留给我
Ты
просто
уходишь,
не
оставив
мне
ни
слова,
我知道这是我最痛苦的时候
Я
знаю,
что
это
самый
болезненный
для
меня
момент.
伤痛的心在流泪
破碎的梦难追回
Моё
сердце
обливается
кровью,
а
разбитые
мечты
невозможно
собрать,
我知道再也无法挽回你的温柔
Я
знаю,
что
уже
не
вернуть
твоей
нежности.
如果真的这样走
为何为何不对我说
Если
ты
действительно
уйдёшь,
почему
ты
мне
не
скажешь,
岂不知道我心灵的伤痛
Разве
ты
не
знаешь,
как
болит
моя
душа?
如果真的这样走
为何为何不说清楚
Если
ты
действительно
уйдёшь,
почему
ты
не
скажешь
прямо,
害我一个人孤独的等候
Оставив
меня
ждать
в
одиночестве?
害我一个人孤独的等候
Оставив
меня
ждать
в
одиночестве?
你就这样的远走
什么话都不想再多说
Ты
просто
уходишь,
не
сказав
ни
слова,
我知道这是我最痛苦的时候
Я
знаю,
что
это
самый
болезненный
для
меня
момент.
眼前茫茫的长路
今后孤独的一个人走
Передо
мной
длинная
дорога,
впереди
одинокий
путь,
我知道再也无法挽回你的温柔
Я
знаю,
что
уже
не
вернуть
твоей
нежности.
你就这样的远走
什么话都不留给我
Ты
просто
уходишь,
не
оставив
мне
ни
слова,
我知道这是我最痛苦的时候
Я
знаю,
что
это
самый
болезненный
для
меня
момент.
伤痛的心在流泪
破碎的梦难追回
Моё
сердце
обливается
кровью,
а
разбитые
мечты
невозможно
собрать,
我知道再也无法挽回你的温柔
Я
знаю,
что
уже
не
вернуть
твоей
нежности.
如果真的这样走
为何为何不对我说
Если
ты
действительно
уйдёшь,
почему
ты
мне
не
скажешь,
岂不知道我心灵的伤痛
Разве
ты
не
знаешь,
как
болит
моя
душа?
如果真的这样走
为何为何不说清楚
Если
ты
действительно
уйдёшь,
почему
ты
не
скажешь
прямо,
害我一个人孤独的等候
Оставив
меня
ждать
в
одиночестве?
害我一个人孤独的等候
Оставив
меня
ждать
в
одиночестве?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.