Текст и перевод песни 方季惟 - 孤单并不是唯一
孤单并不是唯一
La solitude n'est pas la seule chose
当拥有的热情都渐渐退去
Lorsque
la
passion
que
nous
avions
se
dissipe
peu
à
peu
只剩下我一人坐在这里
Et
qu'il
ne
reste
que
moi,
assise
ici
我明白在这样的一个浪漫午夜里
Je
comprends
qu'en
cette
nuit
romantique
孤单并不是唯一
La
solitude
n'est
pas
la
seule
chose
曾经拥有却又再次的失落
Avoir
possédé
puis
perdre
à
nouveau
我的心在为你破碎
Mon
cœur
se
brise
pour
toi
虽然我知道失去的无法再追回
Bien
que
je
sache
que
ce
qui
est
perdu
ne
peut
être
retrouvé
孤单并不是唯一
La
solitude
n'est
pas
la
seule
chose
因为在那里
还有在那里
Car
là-bas,
et
là-bas
aussi
上演的剧情是一样的你
L'intrigue
qui
se
déroule
est
la
même,
toi
因为在那里
还有在那里
Car
là-bas,
et
là-bas
aussi
也结束了相同的记忆
Se
terminent
les
mêmes
souvenirs
当拥有的热情都渐渐退去
Lorsque
la
passion
que
nous
avions
se
dissipe
peu
à
peu
只剩下我一人坐在这里
Et
qu'il
ne
reste
que
moi,
assise
ici
我明白在这样的一个浪漫午夜里
Je
comprends
qu'en
cette
nuit
romantique
孤单并不是唯一
La
solitude
n'est
pas
la
seule
chose
曾经拥有却又再次的失落
Avoir
possédé
puis
perdre
à
nouveau
我的心在为你破碎
Mon
cœur
se
brise
pour
toi
虽然我知道失去的无法再追回
Bien
que
je
sache
que
ce
qui
est
perdu
ne
peut
être
retrouvé
孤单并不是唯一
La
solitude
n'est
pas
la
seule
chose
因为在那里
还有在那里
Car
là-bas,
et
là-bas
aussi
上演的剧情是一样的你
L'intrigue
qui
se
déroule
est
la
même,
toi
因为在那里
还有在那里
Car
là-bas,
et
là-bas
aussi
也结束了相同的记忆
Se
terminent
les
mêmes
souvenirs
因为在那里
还有在那里
Car
là-bas,
et
là-bas
aussi
上演的剧情是一样的你
L'intrigue
qui
se
déroule
est
la
même,
toi
因为在那里
还有在那里
Car
là-bas,
et
là-bas
aussi
也结束了相同的记忆
Se
terminent
les
mêmes
souvenirs
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.