方季惟 - 從生下來的那一天 - перевод текста песни на английский

從生下來的那一天 - 方季惟перевод на английский




從生下來的那一天
From the Day I Was Born
从生下来的那一天
From the day I was born
我一天长大一点点
I grow a little bit each day
就是希望总会有那么一天
Just hoping that one day
看到一双温柔的眼
I'll see a pair of gentle eyes
到懂事以后这几年
In the years since I've grown up
我一年等待又一年
I've waited year after year
就是希望总会有那么一天
Just hoping that one day
找到了真心的脸
I'll find a true heart
心情的眼睛 眨来眨去
My emotional eyes blink and blink
看不到你的脸
I can't see your face
相信你的心情也一样
I believe your emotions are the same
期待着见面
Anticipating our meeting
心情的脚步 走来走去
My emotional footsteps walk back and forth
找不到你的眼
I can't find your eyes
我的心愿 是不是不会实现哦
Will my wish never come true?
从生下来的那一天
From the day I was born
我一天长大一点点
I grow a little bit each day
就是希望总会有那么一天
Just hoping that one day
看到一双温柔的眼
I'll see a pair of gentle eyes
到懂事以后这几年
In the years since I've grown up
我一年过去又一年
I've passed year after year
还是慢慢等到缘份的出现
Still slowly waiting for fate to appear
一直到你给我永远
Until you give me forever
从生下来的那一天
From the day I was born
我一天长大一点点
I grow a little bit each day
就是希望总会有那么一天
Just hoping that one day
看到一双温柔的眼
I'll see a pair of gentle eyes
到懂事以后这几年
In the years since I've grown up
我一年等待又一年
I've waited year after year
就是希望总会有那么一天
Just hoping that one day
找到了真心的脸
I'll find a true heart
心情的眼睛 眨来眨去
My emotional eyes blink and blink
看不到你的脸
I can't see your face
相信你的心情也一样
I believe your emotions are the same
期待着见面
Anticipating our meeting
心情的脚步 走来走去
My emotional footsteps walk back and forth
找不到你的眼
I can't find your eyes
我的心愿 是不是不会实现哦
Will my wish never come true?
从生下来的那一天
From the day I was born
我一天长大一点点
I grow a little bit each day
就是希望总会有那么一天
Just hoping that one day
看到一双温柔的眼
I'll see a pair of gentle eyes
到懂事以后这几年
In the years since I've grown up
我一年过去又一年
I've passed year after year
还是慢慢等到缘份的出现
Still slowly waiting for fate to appear
一直到你给我永远
Until you give me forever






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.