Текст и перевод песни 方季惟 - 最在乎的人最在乎的事

最在乎的人最在乎的事

最在乎的人 就要离开
相守的承诺徘徊冷冷长街
最在乎的事 就要结束
单飞的故事说尽漫漫长夜
我不知离开你后 思念会贯穿一生
离开的人啊 可知我心
生命中在乎的人 在乎的事 无法挽回
还有谁能陪我往前走

最在乎的人 就要离开
相守的承诺徘徊冷冷长街
最在乎的事 就要结束
单飞的故事说尽漫漫长夜
我不知离开你后 思念会贯穿一生
离开的人啊 可知我心
生命中在乎的人 在乎的事 无法挽回
还有谁能陪我往前走
泪中你的笑容逐渐地模糊
决意接受你的离去
即使骊情是最难学的歌
我不知离开你后 思念会贯穿一生
离开的人啊 可知我心
生命中在乎的人 在乎的事 无法挽回
还有谁能陪我往前走

The people and things I care about the most

The people I care about the most are leaving
The promise we made to each other lingers on the cold, empty streets
The things I care about the most are ending
The story of going solo tells of endless nights
I don't know if, after you leave, I'll be able to bear the pain
Oh, the one who's leaving, do you know how I feel?
The people and things I care about in life, I can't get back
Who else can I walk forward with?

The people I care about the most are leaving
The promise we made to each other lingers on the cold, empty streets
The things I care about the most are ending
The story of going solo tells of endless nights
I don't know if, after you leave, I'll be able to bear the pain
Oh, the one who's leaving, do you know how I feel?
The people and things I care about in life, I can't get back
Who else can I walk forward with?
Through my tears, your smile gradually fades
I decide to accept your departure
Even though saying goodbye is the hardest song to sing
I don't know if, after you leave, I'll be able to bear the pain
Oh, the one who's leaving, do you know how I feel?
The people and things I care about in life, I can't get back
Who else can I walk forward with?