Текст и перевод песни 方季惟 - 爱情的故事

爱情的故事

是什么样的感觉我不懂
只是一路上我们都在沉默
其实我不要太多的承诺
只要你能说声爱我
藏在你的天空握住他的温柔
我的泪水始终没有停过
我可以给你无尽的等候
取代你已融化些许的冷漠
喔——爱情的故事对我
就象一场空白等候
爱情故事对我
就像一场没有开始的梦
是什么样的感觉我不懂
只是一路上我们都在沉默
其实我不要太多的承诺
只要你能说声爱我

藏在你的天空握住他的温柔
我的泪水始终没有停过
我可以给你无尽的等候
取代你已融化些许的冷漠
喔——爱情的故事对我
就象一场空白等候
爱情故事对我
就像一场没有开始的梦
是什么样的感觉我不懂
只是一路上我们都在沉默
其实我不要太多的承诺
只要你能说声爱我
其实我不要太多的承诺
只要你能说声爱我

Love Story

My feelings are so confusing to me
All along the way, we have remained silent
Honestly, I don’t need many promises
I only need you to tell me you love me
Hiding in your sky, grasping his tenderness
My tears never ceased to fall
I can give you an eternity’s worth of waiting
To replace the coldness that has started to melt away in you
Oh—Love story for me
Is like an empty space waiting
Love story for me
Is like a dream that never started
My feelings are so confusing to me
All along the way, we have remained silent
Honestly, I don’t need many promises
I only need you to tell me you love me

Hiding in your sky, grasping his tenderness
My tears never ceased to fall
I can give you an eternity’s worth of waiting
To replace the coldness that has started to melt away in you
Oh—Love story for me
Is like an empty space waiting
Love story for me
Is like a dream that never started
My feelings are so confusing to me
All along the way, we have remained silent
Honestly, I don’t need many promises
I only need you to tell me you love me
Honestly, I don’t need many promises
I only need you to tell me you love me