Текст и перевод песни 方季惟 - 红尘一生
在陌生的城市和陌生的城市的流转之中
В
потоке
странных
городов
и
незнакомых
городов
来来往往都是伤心的旅程
Это
печальное
путешествие
- приходить
и
уходить.
行囊里装满了
破碎的梦
Сумка
полна
разбитых
мечтаний
岁月的负荷比脚步还要沉重
Груз
лет
тяжелее,
чем
шаги
在陌生的眼神和陌生的眼神的变幻之中
В
разгар
перемен
в
странных
глазах
и
странных
глазах
来来往往都是沉默的面孔
Безмолвные
лица
приходят
и
уходят
青春繁华就像短暂霓虹
Молодость
и
процветание
подобны
недолговечным
неоновым
огням
更多的温柔也不会让我再心动
Больше
нежности
больше
не
заставит
меня
чувствовать
себя
разбитым
сердцем.
红尘中那么多那么多的事
我怎么能都懂
Как
я
могу
понять
так
много
вещей
в
красной
пыли?
为什么走过了春天却走不过寒冬
Почему
ты
не
можешь
пережить
весну,
но
не
зиму?
红尘中那么多那么多的事
我怎么能都懂
Как
я
могу
понять
так
много
вещей
в
красной
пыли?
为什么躲过了你却躲不过伤痛
Почему
я
не
могу
избежать
тебя,
но
не
могу
избежать
боли?
红尘中那么多那么多的事
我怎么能都懂
Как
я
могу
понять
так
много
вещей
в
красной
пыли?
为什么流失的岁月就永远不能再相逢
Почему
потерянные
годы
никогда
не
могут
встретиться
снова?
在陌生的城市和陌生的城市的流转之中
В
потоке
странных
городов
и
незнакомых
городов
来来往往都是伤心的旅程
Это
печальное
путешествие
- приходить
и
уходить.
行囊里装满了
破碎的梦
Сумка
полна
разбитых
мечтаний
岁月的负荷比脚步还要沉重
Груз
лет
тяжелее,
чем
шаги
在陌生的眼神和陌生的眼神的变幻之中
В
разгар
перемен
в
странных
глазах
и
странных
глазах
来来往往都是沉默的面孔
Безмолвные
лица
приходят
и
уходят
青春繁华就像短暂霓虹
Молодость
и
процветание
подобны
недолговечным
неоновым
огням
更多的温柔也不会让我再心动
Больше
нежности
больше
не
заставит
меня
чувствовать
себя
разбитым
сердцем.
红尘中那么多那么多的事
我怎么能都懂
Как
я
могу
понять
так
много
вещей
в
красной
пыли?
为什么走过了春天却走不过寒冬
Почему
ты
не
можешь
пережить
весну,
но
не
зиму?
红尘中那么多那么多的事
我怎么能都懂
Как
я
могу
понять
так
много
вещей
в
красной
пыли?
为什么躲过了你却躲不过伤痛
Почему
я
не
могу
избежать
тебя,
но
не
могу
избежать
боли?
红尘中那么多那么多的事
我怎么能都懂
Как
я
могу
понять
так
много
вещей
в
красной
пыли?
为什么流失的岁月就永远不能再相逢
Почему
потерянные
годы
никогда
не
могут
встретиться
снова?
红尘中那么多那么多的事
我怎么能都懂
Как
я
могу
понять
так
много
вещей
в
красной
пыли?
为什么走过了春天却走不过寒冬
Почему
ты
не
можешь
пережить
весну,
но
не
зиму?
红尘中那么多那么多的事
我怎么能都懂
Как
я
могу
понять
так
много
вещей
в
красной
пыли?
为什么躲过了你却躲不过伤痛
Почему
я
не
могу
избежать
тебя,
но
не
могу
избежать
боли?
红尘中那么多那么多的事
我怎么能都懂
Как
я
могу
понять
так
много
вещей
в
красной
пыли?
为什么流失的岁月就永远不能再相逢
Почему
потерянные
годы
никогда
не
могут
встретиться
снова?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.