恋爱变成现实 - 方毅 перевод на немецкий

恋爱变成现实

和你在一起真的 很幸福 很幸福

我想和你一起 就这样幸福下去

我要你每天都很幸福
不许你伤心 不许你哭
要是被我发现你就死定了
我要和你把爱恋变成现实
你总说你喜欢乱 乱吃醋
我总纠结和你解释 怕你会多想
怕你伤心 更怕你难过
看到你不开心 我比谁都不好过
不自信的我想和你永远在一起
就这样开开心心 没有烦恼
如果你能给我一次 我会说
我想把你娶回家
如果没有这句如果
你会和我坚持 和我在一起么？
我不会质疑我们的爱
只是我不是你 多想知道你的心里话
我想说
我想我想和你把恋爱变成现实

我要你每天都很幸福
不许你伤心 不许你哭
要是被我发现你就死定了
我要和你把爱恋变成现实

我们就这样 开开心心
会有一天
我们走进爱情的礼堂
我会给你一辈子的小幸福
你知道距离不够 只有时间让我们
继续把爱前进的脚步
有了你以后
我也一定很听话 为你拒绝异性DH
拒绝异性吃饭和街上乱乱逛
我的世界只有你一个足够了
每天 爱你想你
成为我的必修课
这样简单的爱恋
我想和你把爱恋变成现实
我学着怀抱里的女人只能拥有你一个
我只会饶舌不会唱歌 希望你不要介意

我我要和你坚持到最后
我想和你把恋爱变成现实
我要你每天都很幸福
不许你伤心 不许你哭
要是被我发现你就死定了
我要和你把恋爱变成现实

Liebe wird Wirklichkeit

Mit dir zusammen zu sein, macht mich wirklich sehr glücklich, sehr glücklich.

Ich möchte mit dir zusammen sein und einfach so glücklich bleiben.

Ich will, dass du jeden Tag sehr glücklich bist.
Du darfst nicht traurig sein, du darfst nicht weinen.
Wenn ich das bemerke, bist du erledigt.
Ich will mit dir die Liebe Wirklichkeit werden lassen.
Du sagst immer, dass du gerne grundlos eifersüchtig bist.
Ich versuche immer, es dir zu erklären, aus Angst, dass du dir zu viele Gedanken machst.
Aus Angst, dass du traurig bist, und noch mehr, dass du leidest.
Wenn ich sehe, dass du unglücklich bist, geht es mir schlechter als allen anderen.
Ich, der ich unsicher bin, möchte für immer mit dir zusammen sein.
Einfach so glücklich und ohne Sorgen.
Wenn du mir eine Chance geben könntest, würde ich sagen:
Ich möchte dich heiraten.
Wenn es dieses "Wenn" nicht gäbe,
würdest du dann bei mir bleiben, mit mir zusammen sein?
Ich zweifle nicht an unserer Liebe,
aber ich bin nicht du. Ich würde so gerne wissen, was du wirklich denkst.
Ich möchte sagen:
Ich möchte, ich möchte mit dir die Liebe Wirklichkeit werden lassen.

Ich will, dass du jeden Tag sehr glücklich bist.
Du darfst nicht traurig sein, du darfst nicht weinen.
Wenn ich das bemerke, bist du erledigt.
Ich will mit dir die Liebe Wirklichkeit werden lassen.

Wir sind einfach so glücklich.
Eines Tages
werden wir in den Trausaal gehen.
Ich werde dir ein Leben lang kleines Glück schenken.
Du weißt, dass Entfernung nicht ausreicht, nur die Zeit lässt uns
die Schritte der Liebe weitergehen.
Seit ich dich habe,
bin ich auch ganz brav, weise für dich Annäherungsversuche anderer Frauen zurück.
Ich gehe nicht mit anderen Frauen essen und schlendere nicht ziellos durch die Straßen.
Meine Welt ist mit dir allein schon vollkommen.
Jeden Tag dich lieben und an dich denken,
ist meine Pflicht geworden.
Diese einfache Liebe,
ich möchte mit dir die Liebe Wirklichkeit werden lassen.
Ich lerne, dass die Frau in meinen Armen nur du sein kannst.
Ich kann nur rappen, nicht singen, ich hoffe, das stört dich nicht.

Ich, ich will mit dir bis zum Ende durchhalten.
Ich möchte mit dir die Liebe Wirklichkeit werden lassen.
Ich will, dass du jeden Tag sehr glücklich bist.
Du darfst nicht traurig sein, du darfst nicht weinen.
Wenn ich das bemerke, bist du erledigt.
Ich will mit dir die Liebe Wirklichkeit werden lassen.