Текст и перевод песни 方泂鑌 - Goodbye Goodnight

Goodbye Goodnight

I DON'T WANNA LEAVE YOU
I JUST WANNA HOLD YOU HERE IN MY ARMS
不想要说 Goodnight 只想这样和你一直爱

I DON'T WANNA LEAVE YOU
I JUST WANNA HOLD YOU HERE IN MY ARMS
不想要说 Goodbye 只想这样和你一直爱

送你送到家门前 轻声说声goodnight
才转身就期待 明天快到来
简讯里冒号笑脸 是你给的 love sign
微笑着的love sign 在跟我说goodnight
专属我的可爱

(Say goodbye) no no no (我的爱) 对你多依赖
能不能永远 就这样不分开
就这样不分开oh hoo

I DON'T WANNA LEAVE YOU
I JUST WANNA HOLD YOU HERE IN MY ARMS
不想要说 Goodnight 只想这样和你一直爱

I DON'T WANNA LEAVE YOU
I JUST WANNA HOLD YOU HERE IN MY ARMS
不想要说 Goodbye 只想这样和你一直爱

想见你我的宝贝 天怎么还不快亮起来
想牵着你手 吹夏夜凉风
肩并肩等那流星划过 天空

你的厨艺就是我最爱的餐厅
每天预习幻想我们主演的电影
怎么不会腻 不会腻 你的侧脸 总让我动心
Baby是否看见我眼里的flame (flame)
Baby 我爱你不是game (game)
想和你分享 往后每一天
往后的每一天

(Say goodbye) no no no (我的爱) 对你多依赖
能不能永远 就这样不分开
就这样不分开oh hoo

I DON'T WANNA LEAVE YOU
I JUST WANNA HOLD YOU HERE IN MY ARMS
不想要说 Goodnight 只想这样和你一直爱

I DON'T WANNA LEAVE YOU
I JUST WANNA HOLD YOU HERE IN MY ARMS
不想要说 Goodbye 只想这样和你一直爱

I DON'T WANNA LEAVE YOU
I JUST WANNA HOLD YOU HERE IN MY ARMS
不想要说 Goodnight 只想这样和你一直爱

I DON'T WANNA LEAVE YOU
I JUST WANNA HOLD YOU HERE IN MY ARMS
不想要说 Goodbye 只想这样和你一直爱

想见你我的宝贝 天怎么还不快亮起来
我只想和你 一直爱 就一直爱
不要Say Goodbye 也不要Say Goodnight

Goodbye Goodnight

Je ne veux pas te laisser
Je veux juste te tenir dans mes bras ici
Je ne veux pas dire Goodnight, je veux juste t'aimer comme ça pour toujours

Je ne veux pas te laisser
Je veux juste te tenir dans mes bras ici
Je ne veux pas dire Goodbye, je veux juste t'aimer comme ça pour toujours

Je t'accompagne jusqu'à ta porte et je te dis doucement goodnight
Dès que je me retourne, j'attends avec impatience que le lendemain arrive
Le smiley dans ton message est ton love sign
Ce love sign souriant me dit goodnight
Mon adorable petite

(Say goodbye) non non non (mon amour) je suis si dépendante de toi
Est-ce que nous pourrions rester ensemble pour toujours ?
Rester ensemble comme ça oh hoo

Je ne veux pas te laisser
Je veux juste te tenir dans mes bras ici
Je ne veux pas dire Goodnight, je veux juste t'aimer comme ça pour toujours

Je ne veux pas te laisser
Je veux juste te tenir dans mes bras ici
Je ne veux pas dire Goodbye, je veux juste t'aimer comme ça pour toujours

Je veux te voir, mon bébé, pourquoi le jour ne se lève pas plus vite ?
Je veux te tenir la main et sentir le vent frais de l'été
Côte à côte, attendant que l'étoile filante traverse le ciel

Tes talents culinaires sont mon restaurant préféré
Je prévisualise chaque jour notre film
Comment ne pas être accro, ne pas être accro, ton profil me fait toujours vibrer
Bébé, vois-tu la flamme dans mes yeux (flamme)
Bébé, je t'aime, ce n'est pas un jeu (jeu)
Je veux partager chaque jour avec toi
Chaque jour qui vient

(Say goodbye) non non non (mon amour) je suis si dépendante de toi
Est-ce que nous pourrions rester ensemble pour toujours ?
Rester ensemble comme ça oh hoo

Je ne veux pas te laisser
Je veux juste te tenir dans mes bras ici
Je ne veux pas dire Goodnight, je veux juste t'aimer comme ça pour toujours

Je ne veux pas te laisser
Je veux juste te tenir dans mes bras ici
Je ne veux pas dire Goodbye, je veux juste t'aimer comme ça pour toujours

Je ne veux pas te laisser
Je veux juste te tenir dans mes bras ici
Je ne veux pas dire Goodnight, je veux juste t'aimer comme ça pour toujours

Je ne veux pas te laisser
Je veux juste te tenir dans mes bras ici
Je ne veux pas dire Goodbye, je veux juste t'aimer comme ça pour toujours

Je veux te voir, mon bébé, pourquoi le jour ne se lève pas plus vite ?
Je veux juste t'aimer, pour toujours, juste t'aimer
Ne dis pas Goodbye, ne dis pas Goodnight