方泂鑌 - m right live版 - перевод текста песни на немецкий

m right live版 - 方泂鑌перевод на немецкий




m right live版
m right live Version
好热闹从大街到小巷都 咚咚锵
So lebhaft, von den großen Straßen bis zu den kleinen Gassen, alles macht Dong Dong Qiang
回老家买的年货手信弟妹们 通通抢
Zurück in der Heimat, die Neujahrsgüter und Souvenirs, die Geschwister reißen sich darum
喜洋洋 乐歪歪 都映在大家的脸庞
Freude und Glück spiegeln sich auf den Gesichtern aller wider
这春节的节奏就是 咚咚锵
Der Rhythmus des Frühlingsfestes ist einfach Dong Dong Qiang
跟着我的律动 everybody say 咚咚锵
Folgt meinem Beat, alle zusammen sagt Dong Dong Qiang
又一年的春天你是否对我很想念
Wieder ein Frühling, hast du mich sehr vermisst?
(现在就来向你拜年)
(Jetzt komme ich, um dir Neujahrsgrüße zu überbringen)
恭喜你发财 一本万利
Ich wünsche dir Reichtum und großen Gewinn
恭喜你健康 万事顺意
Ich wünsche dir Gesundheit und dass alles nach Wunsch verläuft
恭喜你爱情 甜甜又蜜蜜
Ich wünsche dir eine süße und honigartige Liebe
恭喜你 恭喜你 恭喜你 我恭喜你
Ich gratuliere dir, gratuliere dir, gratuliere dir, ich gratuliere dir
恭喜我 恭喜我 恭喜我 你恭喜我
Gratuliere mir, gratuliere mir, gratuliere mir, du gratulierst mir
恭喜你 恭喜你 恭喜你 我恭喜你
Ich gratuliere dir, gratuliere dir, gratuliere dir, ich gratuliere dir
恭喜我 恭喜我 恭喜我 你恭喜我
Gratuliere mir, gratuliere mir, gratuliere mir, du gratulierst mir
恭喜你 恭喜你 恭喜你 我恭喜你
Ich gratuliere dir, gratuliere dir, gratuliere dir, ich gratuliere dir
恭喜我 恭喜我 恭喜我 你恭喜我
Gratuliere mir, gratuliere mir, gratuliere mir, du gratulierst mir
恭喜你 恭喜你 恭喜你 我恭喜你
Ich gratuliere dir, gratuliere dir, gratuliere dir, ich gratuliere dir
恭喜我 恭喜我 恭喜我 你恭喜我
Gratuliere mir, gratuliere mir, gratuliere mir, du gratulierst mir
恭喜恭喜 everybody 咚咚锵
Herzlichen Glückwunsch an alle, Dong Dong Qiang
再恭喜恭喜 everybody 咚咚隆隆咚锵
Nochmal herzlichen Glückwunsch an alle, Dong Dong Long Long Dong Qiang
放鞭炮 舞舞狮 敲锣打鼓 咚咚锵
Feuerwerkskörper zünden, Löwentanz aufführen, Gongs und Trommeln schlagen, Dong Dong Qiang
爷爷奶奶的红包说声恭喜 通通抢
Die roten Umschläge von Oma und Opa, sag einfach "Herzlichen Glückwunsch" und schnapp sie dir alle
喜洋洋 乐歪歪 都映在大家的脸庞
Freude und Glück spiegeln sich auf den Gesichtern aller wider
这春节的节奏就是 咚咚锵
Der Rhythmus des Frühlingsfestes ist einfach Dong Dong Qiang
跟着我的律动everybody say 咚咚锵
Folgt meinem Beat, alle zusammen sagt Dong Dong Qiang
又一年的春天 你一定对我很想念
Wieder ein Frühling, du hast mich bestimmt sehr vermisst, meine Liebe.
(现在就来向你拜年)
(Jetzt komme ich, um dir Neujahrsgrüße zu überbringen)
恭喜你发财 一本万利
Ich wünsche dir Reichtum und großen Gewinn
恭喜你健康 万事顺意
Ich wünsche dir Gesundheit und dass alles nach Wunsch verläuft
恭喜你爱情 甜甜又蜜蜜
Ich wünsche dir eine süße und honigartige Liebe
恭喜你 恭喜你 恭喜你 我恭喜你
Ich gratuliere dir, gratuliere dir, gratuliere dir, ich gratuliere dir
恭喜我 恭喜我 恭喜我 你恭喜我
Gratuliere mir, gratuliere mir, gratuliere mir, du gratulierst mir
恭喜你 恭喜你 恭喜你 我恭喜你
Ich gratuliere dir, gratuliere dir, gratuliere dir, ich gratuliere dir
恭喜我 恭喜我 恭喜我 你恭喜我
Gratuliere mir, gratuliere mir, gratuliere mir, du gratulierst mir
恭喜你 恭喜你 恭喜你 我恭喜你
Ich gratuliere dir, gratuliere dir, gratuliere dir, ich gratuliere dir
恭喜我 恭喜我 恭喜我 你恭喜我
Gratuliere mir, gratuliere mir, gratuliere mir, du gratulierst mir
恭喜你 恭喜你 恭喜你 我恭喜你
Ich gratuliere dir, gratuliere dir, gratuliere dir, ich gratuliere dir
恭喜我 恭喜我 恭喜我 你恭喜我
Gratuliere mir, gratuliere mir, gratuliere mir, du gratulierst mir
恭喜你 恭喜你 恭喜你 我恭喜你
Ich gratuliere dir, gratuliere dir, gratuliere dir, ich gratuliere dir
恭喜我 恭喜我 恭喜我 你恭喜我
Gratuliere mir, gratuliere mir, gratuliere mir, du gratulierst mir
恭喜你 恭喜你 恭喜你 我恭喜你
Ich gratuliere dir, gratuliere dir, gratuliere dir, ich gratuliere dir
恭喜我 恭喜我 恭喜我 你恭喜我
Gratuliere mir, gratuliere mir, gratuliere mir, du gratulierst mir
恭喜恭喜 everybody 咚咚锵
Herzlichen Glückwunsch an alle, Dong Dong Qiang
再恭喜恭喜 everybody 咚咚隆隆咚锵
Nochmal herzlichen Glückwunsch an alle, Dong Dong Long Long Dong Qiang






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.