Текст и перевод песни 方泂鑌 - m right live版

m right live版

好热闹从大街到小巷都 咚咚锵
回老家买的年货手信弟妹们 通通抢
喜洋洋 乐歪歪 都映在大家的脸庞

这春节的节奏就是 咚咚锵
跟着我的律动 everybody say 咚咚锵
又一年的春天你是否对我很想念
（现在就来向你拜年）
恭喜你发财 一本万利
恭喜你健康 万事顺意
恭喜你爱情 甜甜又蜜蜜
恭喜你 恭喜你 恭喜你 我恭喜你
恭喜我 恭喜我 恭喜我 你恭喜我
恭喜你 恭喜你 恭喜你 我恭喜你
恭喜我 恭喜我 恭喜我 你恭喜我
恭喜你 恭喜你 恭喜你 我恭喜你
恭喜我 恭喜我 恭喜我 你恭喜我
恭喜你 恭喜你 恭喜你 我恭喜你
恭喜我 恭喜我 恭喜我 你恭喜我
恭喜恭喜 everybody 咚咚锵
再恭喜恭喜 everybody 咚咚隆隆咚锵

放鞭炮 舞舞狮 敲锣打鼓 咚咚锵
爷爷奶奶的红包说声恭喜 通通抢
喜洋洋 乐歪歪 都映在大家的脸庞
这春节的节奏就是 咚咚锵
跟着我的律动everybody say 咚咚锵
又一年的春天 你一定对我很想念
（现在就来向你拜年）
恭喜你发财 一本万利
恭喜你健康 万事顺意
恭喜你爱情 甜甜又蜜蜜
恭喜你 恭喜你 恭喜你 我恭喜你
恭喜我 恭喜我 恭喜我 你恭喜我
恭喜你 恭喜你 恭喜你 我恭喜你
恭喜我 恭喜我 恭喜我 你恭喜我
恭喜你 恭喜你 恭喜你 我恭喜你
恭喜我 恭喜我 恭喜我 你恭喜我
恭喜你 恭喜你 恭喜你 我恭喜你
恭喜我 恭喜我 恭喜我 你恭喜我
恭喜你 恭喜你 恭喜你 我恭喜你
恭喜我 恭喜我 恭喜我 你恭喜我
恭喜你 恭喜你 恭喜你 我恭喜你
恭喜我 恭喜我 恭喜我 你恭喜我
恭喜恭喜 everybody 咚咚锵
再恭喜恭喜 everybody 咚咚隆隆咚锵

m right live版

C'est tellement animé, des rues aux ruelles, c'est 咚咚锵
J'ai acheté des cadeaux pour ma famille et mes frères et sœurs se les arrachent tous
C'est joyeux et excitant, ça se voit sur les visages de tout le monde

Le rythme du Nouvel An lunaire, c'est 咚咚锵
Suis mon rythme, tout le monde dit 咚咚锵
Le printemps est arrivé, tu me manques, tu sais
（Je te présente mes vœux maintenant）
Je te souhaite de la richesse, un succès phénoménal
Je te souhaite la santé et que tout se passe bien pour toi
Je te souhaite que ton amour soit doux et passionné
Je te souhaite, je te souhaite, je te souhaite, je te souhaite
Je te souhaite, je te souhaite, je te souhaite, tu me souhaites
Je te souhaite, je te souhaite, je te souhaite, je te souhaite
Je te souhaite, je te souhaite, je te souhaite, tu me souhaites
Je te souhaite, je te souhaite, je te souhaite, je te souhaite
Je te souhaite, je te souhaite, je te souhaite, tu me souhaites
Je te souhaite, je te souhaite, je te souhaite, je te souhaite
Je te souhaite, je te souhaite, je te souhaite, tu me souhaites
Joyeux anniversaire à tout le monde, 咚咚锵
Joyeux anniversaire à tout le monde, 咚咚隆隆咚锵

Feu d'artifice, danse du lion, tambours et gongs, 咚咚锵
Les enveloppes rouges de grand-père et grand-mère, je te souhaite bonne chance et tout le monde les réclame
C'est joyeux et excitant, ça se voit sur les visages de tout le monde
Le rythme du Nouvel An lunaire, c'est 咚咚锵
Suis mon rythme, tout le monde dit 咚咚锵
Le printemps est arrivé, tu me manques, tu sais
（Je te présente mes vœux maintenant）
Je te souhaite de la richesse, un succès phénoménal
Je te souhaite la santé et que tout se passe bien pour toi
Je te souhaite que ton amour soit doux et passionné
Je te souhaite, je te souhaite, je te souhaite, je te souhaite
Je te souhaite, je te souhaite, je te souhaite, tu me souhaites
Je te souhaite, je te souhaite, je te souhaite, je te souhaite
Je te souhaite, je te souhaite, je te souhaite, tu me souhaites
Je te souhaite, je te souhaite, je te souhaite, je te souhaite
Je te souhaite, je te souhaite, je te souhaite, tu me souhaites
Je te souhaite, je te souhaite, je te souhaite, je te souhaite
Je te souhaite, je te souhaite, je te souhaite, tu me souhaites
Je te souhaite, je te souhaite, je te souhaite, je te souhaite
Je te souhaite, je te souhaite, je te souhaite, tu me souhaites
Je te souhaite, je te souhaite, je te souhaite, je te souhaite
Je te souhaite, je te souhaite, je te souhaite, tu me souhaites
Joyeux anniversaire à tout le monde, 咚咚锵
Joyeux anniversaire à tout le monde, 咚咚隆隆咚锵