Текст и перевод песни 方泂鑌 - 哼哼愛

哼哼愛

方炯鑌

哼哼愛

製作人：陳冠甫

哼哼晴天 再哼哼雨天
聽著微風的交響樂
隨心所欲遊手好閒
陪我專心浪費時間

哼哼昨天 再哼哼明天
亂了和弦的流水線
妳是我口哨的音樂
不小心哼成了經典

吃飯睡覺我都要哼一哼
邊走邊唱仿彿變成我身體一部份
親吻擁抱我都要哼一哼
聽著妳的呼吸我就能唱成一首歌

跟著妳給我的節拍
哼哼愛 捨不得把 愛停下來
妳是我養成的依賴
自由和自在 不去管現在未來

Hum Hum Amour

Fang Hiong-Kuei

Hum Hum Amour

Producteur : Chen Guan-Fu

Hum hum par temps ensoleillé, hum hum par temps pluvieux
Écoute la symphonie de la brise
Fais ce qui te plaît, ne fais rien
Accompagne-moi à perdre du temps

Hum hum hier, hum hum demain
Chamboule la chaîne de montage des accords
Tu es la musique de mon sifflet
Je l'ai inconsciemment transformé en un classique

Je dois hum hum même en mangeant et en dormant
En marchant et en chantant, cela devient une partie de mon corps
Je dois hum hum même en t'embrassant
En écoutant ton souffle, je peux chanter une chanson

Suis le rythme que tu me donnes
Hum hum amour, je ne peux pas arrêter l'amour
Tu es ma dépendance
Liberté et aisance, je ne me soucie pas du présent ou du futur