Текст и перевод песни 方泂鑌 - 坏人 (Bad Guy)

坏人 (Bad Guy)

方炯镔

坏人
中视八点档 牵牛花开的日子 片尾曲
制作人：陈冠甫

那 一扇车门 关出 我们的裂痕
一声就震断了回头的路程

爱 无法均分 以后 就留给你们
也许用伤害结束 爱才更动人

容忍的人其实并不笨 只是宁可对自己残忍
既然爱不能恒温 祝福就给你下一个人

你是好人 也是个坏人
对我坦承 只为了朝他狂奔
不能放任 所以放了
这点痛我还能忍

我是好人 也是个坏人
分得够狠 你才有借口转身
宁愿爱 一点不剩
也不忍 看恋人爱成路人

容忍的人其实并不笨 只是宁可对自己残忍
既然爱不能恒温 祝福就给你下一个人

你是好人 也是个坏人
对我坦承 只为了朝他狂奔
不能放任 所以放了
这点痛我还能忍

我是好人 也是个坏人
分得够狠 你才有借口转身
宁愿爱 一点不剩
也不忍 看恋人爱成路人

三个人从不对等 总有个人必须牺牲
那永恒 (那永恒) 就等他带你完成 oh 你是好人 也是个坏人
对我坦承 只为了朝他狂奔
不能放任 所以放了
这点痛我还能忍

我是好人 也是个坏人
分得够狠 你才有借口转身
宁愿爱 一点不剩
也不忍 看恋人爱成路人

宁愿爱 一点不剩
也不忍 看恋人爱成 路人

Плохой человек (Bad Guy)

Абин Фан

Плохой человек
Заключительная песня дорамы "Дни цветения ипомеи"
Продюсер: Чень Гуаньфу

Хлопок двери машины - и между нами трещина.
Один звук оборвал путь назад.

Любовь не делится поровну. Отныне она - ваша.
Возможно, боль в конце - делает любовь трогательней.

Терпеливый человек не глуп, просто он жесток к себе.
Раз уж любовь не может быть вечной, я благословляю тебя с другим.

Ты - хороший человек, но ты и плохой человек.
Ты была честна со мной, лишь чтобы броситься к нему.
Я не могу тебя удерживать, поэтому отпускаю.
Эту боль я еще могу вынести.

Я - хороший человек, но я и плохой человек.
Расставание должно быть достаточно жестким, чтобы у тебя был предлог уйти.
Я лучше сохраню хоть каплю любви,
Чем буду наблюдать, как влюбленные становятся чужими.

Терпеливый человек не глуп, просто он жесток к себе.
Раз уж любовь не может быть вечной, я благословляю тебя с другим.

Ты - хороший человек, но ты и плохой человек.
Ты была честна со мной, лишь чтобы броситься к нему.
Я не могу тебя удерживать, поэтому отпускаю.
Эту боль я еще могу вынести.

Я - хороший человек, но я и плохой человек.
Расставание должно быть достаточно жестким, чтобы у тебя был предлог уйти.
Я лучше сохраню хоть каплю любви,
Чем буду наблюдать, как влюбленные становятся чужими.

В треугольнике всегда кто-то лишний, кто-то должен пожертвовать собой.
Эту вечность (эту вечность), пусть он подарит тебе. О, ты - хороший человек, но ты и плохой человек.
Ты была честна со мной, лишь чтобы броситься к нему.
Я не могу тебя удерживать, поэтому отпускаю.
Эту боль я еще могу вынести.

Я - хороший человек, но я и плохой человек.
Расставание должно быть достаточно жестким, чтобы у тебя был предлог уйти.
Я лучше сохраню хоть каплю любви,
Чем буду наблюдать, как влюбленные становятся чужими.

Я лучше сохраню хоть каплю любви,
Чем буду наблюдать, как влюбленные становятся чужими.