妳不必愛我 - 方泂鑌 перевод на немецкий

妳不必愛我

妳不必愛我

製作人：陳冠甫

你留下的雨傘 我捨不得還
那是我們之間 僅剩的相關
但把回憶撐開看 需要多勇敢

感情在風雪裡 流逝得太快
快得就連再見 都沒說完
抓緊彼此的手 我們卻還是走散

你不必再愛我 你儘管放開
反正時間總會把愛沖淡
至少我學會了 愛情就美在遺憾

你不必再愛我 誰也別為難
讓我懷念一會我會離開
轉身對你揮手 不讓眼淚流下來

感情在風雪裡 流逝得太快
快得就連再見 都沒說完
抓緊彼此的手 我們卻還是走散

你不必再愛我 你儘管放開
反正時間總會把愛沖淡
至少我學會了 愛情就美在遺憾

你不必再愛我 誰也別為難
讓我懷念一會我會離開
轉身對你揮手 不讓眼淚流下來

你不必再愛我 我學著釋懷
原來相愛總比想念短暫
至少我記住了 你的笑有多燦爛

你不必再愛我 誰也別心軟
你留下的什麼我都不換
擁抱所有溫暖 就像你還在身旁

那一句我愛你 我們都說得太晚

Du musst mich nicht lieben

Du musst mich nicht lieben

Produzent: Chen Guanfu

Den Regenschirm, den du zurückgelassen hast, kann ich nicht übers Herz bringen zurückzugeben
Er ist die einzige Verbindung, die zwischen uns geblieben ist
Aber es braucht viel Mut, die Erinnerungen aufzuspannen und anzusehen

Die Gefühle im Schneesturm verfliegen zu schnell
So schnell, dass wir nicht einmal "Auf Wiedersehen" sagen konnten
Wir hielten uns fest an den Händen, und doch haben wir uns verloren

Du musst mich nicht mehr lieben, lass einfach los
Denn die Zeit wird die Liebe irgendwann verblassen lassen
Zumindest habe ich gelernt, dass die Schönheit der Liebe im Bedauern liegt

Du musst mich nicht mehr lieben, niemand soll sich quälen
Lass mich noch einen Moment in Erinnerungen schwelgen, dann werde ich gehen
Ich drehe mich um und winke dir zu, ohne die Tränen fließen zu lassen

Die Gefühle im Schneesturm verfliegen zu schnell
So schnell, dass wir nicht einmal "Auf Wiedersehen" sagen konnten
Wir hielten uns fest an den Händen, und doch haben wir uns verloren

Du musst mich nicht mehr lieben, lass einfach los
Denn die Zeit wird die Liebe irgendwann verblassen lassen
Zumindest habe ich gelernt, dass die Schönheit der Liebe im Bedauern liegt

Du musst mich nicht mehr lieben, niemand soll sich quälen
Lass mich noch einen Moment in Erinnerungen schwelgen, dann werde ich gehen
Ich drehe mich um und winke dir zu, ohne die Tränen fließen zu lassen

Du musst mich nicht mehr lieben, ich lerne loszulassen
Es stellt sich heraus, dass die Liebe immer kürzer ist als die Erinnerung
Zumindest habe ich mir gemerkt, wie strahlend dein Lächeln war

Du musst mich nicht mehr lieben, niemand soll weich werden
Alles, was du zurückgelassen hast, werde ich behalten
Ich umarme all die Wärme, als wärst du noch bei mir

Den Satz "Ich liebe dich", haben wir beide zu spät gesagt