Текст и перевод песни 方泂鑌 - 結

結

一整夜 一整夜 我都無法入睡
心中不斷重複盤旋都是妳的美
Oh夜得黑 心中天平已傾斜

一直墜 一直墜 那顆我的真心
多麼美好 卻是馬上就終結 the end
Oh baby 解不開結

Oh how can I break through this
想要妳在我身邊
還有許多美好的明天
想與妳 分享生命的下一頁

Oh I feel like I′m goin crazy
看著這解不開的結
無能為力的我 像個小孩
打不開 掰不壞 這死結

看著那月光閃爍 我想我一定是喝了太多
我想我都懂 腦袋一陣空
如果 早點 遇見
故事 也許 沒有 也許我懂

要保持冷靜 雖然我 內心像著火
著了魔 卻只能沈默 快成形那愛情的輪廓
就在一瞬間 變成了空氣中消散的泡沫

看晨光 慢慢填 滿了我的房間
但那陽光怎麼照不進我心裡面 糾結
Oh baby 解不開的結

Oh how can I break through this
想要妳在我身邊
還有許多美好的明天
想與妳 分享生命的下一頁

Oh I feel like i'm goin crazy
看著這解不開的結
無能為力的我 像個小孩
打不開 掰不壞 這死結

Oh how can I break through this
想要妳在我身邊
還有許多美好的明天
想與妳 分享生命的下一頁

Oh I feel like i′m goin crazy
看著這解不開的結
無能為力的我 像個小孩
打不開 掰不壞 這死結

Узел

Всю ночь, всю ночь напролёт я не мог уснуть,
В моей голове постоянно кружилась лишь твоя красота.
О, как темна эта ночь, чаша весов в моём сердце склонилась.

Всё падает, падает вниз, моё искреннее сердце,
Каким прекрасным оно было, но вмиг всё закончилось, the end.
О, малышка, я не могу развязать этот узел.

О, как же мне разорвать его?
Я хочу, чтобы ты была рядом со мной,
Ведь впереди ещё столько прекрасных дней.
Я хочу разделить с тобой следующую страницу моей жизни.

О, я схожу с ума,
Глядя на этот неразвязываемый узел.
Бессильный, я как ребёнок,
Не могу развязать, не могу разорвать этот тугой узел.

Смотрю на мерцание луны, должно быть, я слишком много выпил.
Кажется, я всё понимаю, в голове пустота.
Если бы я встретил тебя раньше,
История, возможно, была бы другой, возможно, я понимаю.

Я должен сохранять спокойствие, хотя внутри меня всё горит,
Как будто одержимый, я могу лишь молчать, очертания нашей любви почти сформировались,
Но в одно мгновение превратились в пузырьки, растворившиеся в воздухе.

Смотрю, как рассвет медленно заполняет мою комнату,
Но солнечный свет не может проникнуть в моё сердце, я в смятении.
О, малышка, этот узел не развязать.

О, как же мне разорвать его?
Я хочу, чтобы ты была рядом со мной,
Ведь впереди ещё столько прекрасных дней.
Я хочу разделить с тобой следующую страницу моей жизни.

О, я схожу с ума,
Глядя на этот неразвязываемый узел.
Бессильный, я как ребёнок,
Не могу развязать, не могу разорвать этот тугой узел.

О, как же мне разорвать его?
Я хочу, чтобы ты была рядом со мной,
Ведь впереди ещё столько прекрасных дней.
Я хочу разделить с тобой следующую страницу моей жизни.

О, я схожу с ума,
Глядя на этот неразвязываемый узел.
Бессильный, я как ребёнок,
Не могу развязать, не могу разорвать этот тугой узел.