Текст и перевод песни 方玥 - 偏偏

偏偏

习惯了平静的一个人生活
藏好情绪起伏无谓的波折
礼貌回绝每次碰到的可能
刻意不想为谁 动心了
周末一个人的电影散场了
鼻子有些微酸虚拟的时刻
少了感动也少了失望的可能
享受孤单 而不是寂寞
偏偏你出现了在我的生命里
偏偏我又有一点点喜欢你
偏偏爱一个人
也就给了他伤害的权利
越在乎 越小心翼翼
偏偏爱情需要两颗心同频率
偏偏太多干扰很难接近
偏偏在受伤过后
相信了爱并不美丽
可这时候偏偏又遇见了你
拍掉身上灰尘要多大勇气
晒到阳光刺眼会不会躲避
你走向我 拆穿我伪装的坚强
给我勇气把我变回自己
偏偏你出现了在我的生命里
偏偏我又有一点点喜欢你
偏偏卸下伪装
也就看到最软弱的秘密
是被呵护 还是毫不在意
偏偏爱情需要两颗心同频率
偏偏太多干扰很难接近
偏偏不相信
每条轨迹会有另半的注定
可这时候偏偏又遇见了你
该不该走进你未知的生命里
该不该打开我尘封的心
该不该再一次陷入爱情美丽的陷阱
试一下吧 就当为你

Stubborn

I'm used to living a quiet life alone
Hiding my emotional ups and downs, avoiding pointless setbacks
Politely declining every possible encounter
Deliberately not wanting to be moved by anyone
The movie ends on a weekend when I'm alone
My nose is a little sour, a virtual moment
There's less emotion and less chance of disappointment
Enjoying loneliness rather than loneliness
But you suddenly appeared in my life
But I like you a little bit
But falling in love with someone
It also gives him the right to hurt me
The more I care, the more cautious I am
But love needs two hearts to be on the same frequency
But there are too many distractions to get close
But after being hurt
I believe that love is not beautiful
But at this time, I happened to meet you
How much courage does it take to shake off the dust
Will I avoid it if the sun is glaring
You come to me and see through my feigned strength
Give me the courage to be myself
But you suddenly appeared in my life
But I like you a little bit
But take off the disguise
You can also see the weakest secret
Am I being cared for or am I indifferent
But love needs two hearts to be on the same frequency
But there are too many distractions to get close
But I don't believe it
Every trajectory will have another half of the destination
But at this time, I happened to meet you
Should I enter your unknown life
Should I open my dusty heart
Should I fall into the beautiful trap of love again
Give it a try for your sake